vcítění čeština
Překlad vcítění anglicky
Jak se anglicky řekne vcítění?
DoporučujemePatnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady vcítění anglicky v příkladech
Jak přeložit vcítění do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ty máš vcítění. a Jenny. má zase instinkt.
You do have insight. and Jenny. has got instinct.
Ale neprožívám nějaký zvláštní pocit vcítění nebo lásky k bližnímu.
I lack empathy for my fellow human beings.
Jde o krásu a vcítění.
There is beauty and compassion in it.
Nějaký druh vcítění.
Some kind of empathic transference.
Chybí mu vzhled. Nebo vcítění. Co to tu vykládám?
He has no insight...or empathy.
Malý experiment schopnosti vcítění.
A little experiment in empathy.
Omezená schopnost vcítění. Dobrá tak na to, dělat tuhle práci. a měnit rodinná setkání v peklo.
Limited empathic ability, just enough to help out in this line of work and make family reunions particularly hellish.
Předpokládejme, že by někdo podal vzorec populaci, to by tiše změnilo naší neurochemii, exponenciálně rozšířilo naši kapacitu vlastností jako vcítění a harmonické soužití.
Suppose one could administer a formula to the general population that would quietly alter our brain chemistry, exponentially expanding our capacity for qualities like empathy and harmonic coexistence.
Víte, vcítění se, je pro spisovatele velmi rozhodující.
You know, self-experience is crucial to a writer.
Zvláštní vcítění.
Weird empathy.
Potřebují jen malou pomoc a já jim nabízím vcítění, podporu a lásku.
All they need is a little help and I offer 'em empathy, support, love.
Přes vcítění.
Deep empathy.
Nesobecká láska, schopnost vcítění se, to je nestandardní schopnost, kterou ovládají jen lidé..
Altruistic love, the ability to empathize is a special ability only possessed by man..
Nemátě žádnou schopnost vcítění.
You have no empathy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Žízeň po vědomostech, radost ze spojení se světem a vcítění se do myšlení lidí z odlišných kultur, to jsou vlastnosti, které mohou zajistit rozmanitost v jednotě a jednotu v rozmanitosti.
A thirst for knowledge, a delight in engaging with the world, and empathy with people from different cultures are qualities that can ensure diversity in unity, and unity in diversity.
Krátce, vyvinutější smysl pro vcítění uvádí po pohybu morální pokrok.
In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress.