velkoobchodní čeština

Překlad velkoobchodní anglicky

Jak se anglicky řekne velkoobchodní?

velkoobchodní čeština » angličtina

wholesale
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady velkoobchodní anglicky v příkladech

Jak přeložit velkoobchodní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to velkoobchodní dealer.
It was a wholesale dealer.
Nabízím vám velkoobchodní sazby.
I'll give you a wholesale rate.
Velkoobchodní cena je 6 šilinků, ale maloobchodní prodejce může dostat 12 i více.
The wholesale price is six shillings but we would get twelve or more.
Vyšel jsem si do velkoobchodní květinové čtvrti ten den.
I was walking in the wholesale flower district that day.
Možná je to tvá velkoobchodní cena.
Maybe that's your wholesale price.
Co kdyby sis je nechala za velkoobchodní cenu?
How about I let you have them at cost?
Řetězy dnes koupíš za velkoobchodní ceny.
The chains get whole sale prices.
Velkoobchodní cenu.
Wholesale.
Zná jednoho chlápka, co je prodává za velkoobchodní cenu.
He knows this guy who sells them wholesale.
Tak mě napadlo, jestli by váš přítel nemohl sehnat materiál za velkoobchodní cenu.
So I was wondering if your boyfriend might get the materials wholesale.
Připomeň mu, že každej tady těží z mých konexí a z toho, že dohromady dostáváme velkoobchodní slevu.
Now, you could remind him that, like everyone else in this room. he benefiting from my connect and from the wholesale price. - we got by throwing in together.
A to byste měli, protože máme velkoobchodní ceny, a neplatíte za zavedení. V tomhle jsme na špici.
It's a good option because we charge the wholesale price on it with no installation fee, and it's top of the line.
Velkoobchodní cena.
That's wholesale.
Za velkoobchodní cenu.
At wholesale.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Daňoví poplatníci na severu budou nuceni nalít obrovské sumy kapitálu do bank, i když úřady uvalí výrazné ztráty na velké a velkoobchodní věřitele, což by určitě měly.
Northern taxpayers will be forced to inject massive amounts of capital into banks, even if the authorities impose significant losses on banks' large and wholesale creditors, as well they should.
Většina trhů služeb - obchod s cennými papíry, velkoobchodní a maloobchodní distribuce, podnikatelské služby a místní komunální služby - je navíc i nadále chráněna před zásadami konkurence a volného oběhu.
Moreover, most markets for services - securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities - remain sheltered from competition and free circulation rules.
Řekové a další země podléhající zvláštním opatřením už ztratily přístup na velkoobchodní trhy a závisejí téměř výhradně na Evropské centrální bance.
Already, the Greeks and the other countries subject to special measures have been shut out of the wholesale markets, and are reliant almost entirely on the European Central Bank.
Selhání Lehman Brothers roku 2008 nejenže zvířilo globální finanční trhy, ale také prakticky znehybnilo globální obchod, neboť velkoobchodní banky se odmítaly vzájemně financovat ze strachu, že protistrana zkrachuje.
The failure of Lehman Brothers in 2008 not only roiled global financial markets, but also brought global trade practically to a standstill as wholesale banks refused to fund each other for fear of counterparty failure.
Služby jsou významnou součástí čínské strategie na podporu spotřeby - zejména rozsáhlá transakčně založená odvětví jako distribuce (velkoobchodní i maloobchodní), vnitrostátní přeprava, logistika řetězce nabídky a pohostinství a volnočasové aktivity.
Services are an important piece of China's pro-consumption strategy - especially large-scale transactions-based industries such as distribution (wholesale and retail), domestic transportation, supply-chain logistics, and hospitality and leisure.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...