veterinární čeština
Překlad veterinární anglicky
Jak se anglicky řekne veterinární?
veterinární čeština » angličtina
Příklady veterinární anglicky v příkladech
Jak přeložit veterinární do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo by neznal veterinární kliniku!
I should know the vet's clinic of Dr. Lequay.
Ale tyhle jsou veterinární.
They're a vet's, though.
Ano, to je ve veterinární praxi obvyklé.
That is usual in veterinary practice.
Co jsou to veterinární zřízenci?
What are those officers? Rat-catchers.
Je to veterinární klinika.
It's an animal clinic.
Jsem veterinární poradce.
I am veterinarian consultant.
Zažil jsem něco jako boží zjevení s budoucí paní Turnerovou, která je shodou okolností veterinární lékařkou.
I happened to have a religious experience with the future Mrs. Scott Turner, who happens to. Yes. She holds a doctorate in veterinary medicine.
Veterinární ordinace je tam vzadu.
The big animal practice is back there.
Zastavil jsem krvácení, ale bude potřebovat řádnou veterinární péči.
Will he survive 12 miles? If you go as quickly as you were presumably going when you hit him.
Nebyla to veterinární psychologie?
It wasn't veterinary psychology, was it?
Našel jsem tyhle, veterinární jehly.
I found these, veterinary needles.
Máte tady veterinární zařízení?
Do you have a veterinary facility here?
Taky veterinární příručky, časopisy.
Medical publications as well.
A je to zapuštěno příliš hluboko na veterinární šipku.
It's too deeply embedded for a tranquilliser dart.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdokonalené metody chovu, kvalitnější strava a lepší veterinární péče zase v posledních čtyřech desetiletích více než zdvojnásobily průměrnou celosvětovou produkci mléka.
Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher-quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.
S vnější pomocí by Dárfúr mohl prostřednictvím kvalitnějších plemen, veterinární péče, sběru krmiv a dalších postupů zvýšit produktivitu svých hospodářských zvířat.
With outside help, Darfur could increase the productivity of its livestock through improved breeds, veterinary care, collection of fodder, and other strategies.
K vytvoření tohoto exportního trhu bude Dárfúr potřebovat pomoc s přepravou a skladováním, pokrytí signálem mobilních telefonů, elektřinu, veterinární péči a odborné rady.
To build this export market, Darfur will need help with transport and storage, cell phone coverage, power, veterinary care, and technical advice.
Po protestech organizací na ochranu zvířat si Evropská komise před několika lety objednala u své Vědecké veterinární komise zprávu o těchto metodách.
Several years ago, following protests from animal welfare organizations, the European Union commissioned a report from its Scientific Veterinary Committee on these methods.