veterinární čeština
Příklady veterinární rusky v příkladech
Jak přeložit veterinární do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo by neznal veterinární kliniku!
Кто же не знает ветеринарной клиники. доктора Люке?
Ano, to je ve veterinární praxi obvyklé.
Так часто бывает в ветеринарной практике.
Jsem veterinární poradce. Proč se ptáte?
Я даю ветеринарные консультации.
Zažil jsem něco jako boží zjevení s budoucí paní Turnerovou, která je shodou okolností veterinární lékařkou.
На меня снизошло озарение в присутствии будущей миссис Скотт, которая вправду окончила ветеринарное училище.
Nebyla to veterinární psychologie?
Надеюсь, не психологии животных, нет?
Víte, byly časy, kdy bylo jméno Chinnery synonymem znamenitosti v oblasti veterinární praxe.
Знаете, было время, когда Фамилия Чиннери была синонимом понятия превосходный врач ветеринар.
Na veterinární kliniku, prosím, kočí, a nešetřte koně!
В ветеринарную клинику, пожалуйста, и не жалейте лошадей.
Kdysi jsem býval hlavní veterinární chirurg v indické provincii Karrit Poor.
Когда-то я был главным хирургом-ветеринаром в Индийской провинции Каррит Пур.
Jsem ve veterinární nemocnici a šiju.
Работаю в ветлечебнице. И шью.
Tam dál je veterinární pohotovost.
За углом ветлечебница.
Často jsou zvířata zavřená ve špíně v přeplněných kotcích bez jakékoli veterinární péče a socializace.
Они часто - операции заднего двора это выставляет животных грязному, переполненному условия без ветеринарной заботы или национализации.
Je to veterinární řád.
Так положено.
Dandridgeova veterinární klinika.
Ветеринарная клиника Дэнбриджа.
No, omluv mě, že na to poukazuju, ale nevidím žádného odborníka veterinární medicíny po tvém boku.
Так, прости меня за прямоту, но я не вижу никаких представителей ветеринарии около твоей кровати.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdokonalené metody chovu, kvalitnější strava a lepší veterinární péče zase v posledních čtyřech desetiletích více než zdvojnásobily průměrnou celosvětovou produkci mléka.
Кроме того, на протяжении последних четырех десятилетий, совершенствование методов селекции, более качественные корма и развитие ветеринарной помощи более чем в два раза увеличили показатель среднего надоя молока по всему миру.
S vnější pomocí by Dárfúr mohl prostřednictvím kvalitnějších plemen, veterinární péče, sběru krmiv a dalších postupů zvýšit produktivitu svých hospodářských zvířat.
С помощью извне, Дарфур сможет повысить продуктивность своего домашнего скота посредством усовершенствованных пород, ветеринарного обслуживания, сбора корма для скота и других стратегий.
K vytvoření tohoto exportního trhu bude Dárfúr potřebovat pomoc s přepravou a skladováním, pokrytí signálem mobilních telefonů, elektřinu, veterinární péči a odborné rady.
Чтобы создать подобный экспортный рынок, Дарфуру необходима помощь с транспортом и хранилищами, покрытием сетью сотовой связи, энергетикой, ветеринарными услугами и техническими консультациями.
Po protestech organizací na ochranu zvířat si Evropská komise před několika lety objednala u své Vědecké veterinární komise zprávu o těchto metodách.
Несколько лет назад, после протестов организаций защиты животных, Европейский союз поручил Научному ветеринарному комитету подготовить отчет о данных методах.
Možná hledáte...
veterinářský |
veterinář |
veterinářství |
veterán |
vetešnice |
vetešník |
veteš |
vetovat |
veta |
vetkat |
vetknout |
vetknutí
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.