veterinární čeština
Příklady veterinární portugalsky v příkladech
Jak přeložit veterinární do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Stále bych měl být na veterinární klinice Dr. Lequaye.
Depois de tanto tempo,. como não conhecer a clinica veterinaria. do Dr. Lequay.
Veterinární medicína, Texas. Řekni, kdy mám skončit.
Medicina Veterinária, Texas AM.
Je to veterinární klinika.
É uma clínica veterinaria.
Rozpůlení psi, určení pro veterinární školy.
São cães divididos. Sim, para escolas veterinárias.
Zažil jsem něco jako boží zjevení s budoucí paní Turnerovou, která je shodou okolností veterinární lékařkou.
Tive uma experiência religiosa com a futura senhora Scott Turner, que por acaso é veterinária.
Veterinární ordinace je tam vzadu.
A mesa dos animais de peso é lá atrás.
Nebyla to veterinární psychologie?
Não fez psiquiatria veterinária, pois não?
Veterinární jehly.
Agulhas de veterinário.
Máte tady veterinární zařízení?
Têm cá uma instalação veterinária?
Lékařské i veterinární práce.
Artigos médicos, jornais veterinários.
Na veterinární kliniku, prosím, kočí, a nešetřte koně!
Para o consultório de veterinária, Porfavor, e não poupe os cavalos.
Kdysi jsem býval hlavní veterinární chirurg v indické provincii Karrit Poor.
Dantes, eu era cirurgião chefe de veterinária Na provincia India de Karrit Poor.
Ještě čtyři roky nadstavby a dostanu osvědčení o dvouletém studiu. Pak přejdu na státní univerzitu, a s obecným bakalářským diplomem bych se měl dostat na kteroukoliv veterinární školu v Mexiku.
Faltam-me mais quatro anos dos estudos secundários para entrar na faculdade, e com a licenciatura poderei matricular-me em qualquer faculdade de ciência veterinária do México.
Hlášená krádež automatické.45 z veterinární kliniky dnes ráno.
Uma 45mm foi registada como roubada de um veterinário aqui em Long.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by přinutilo zemědělce ošetřovat nemocná zvířata individuálně podle jejich veterinární diagnózy.
Isto forçaria os agricultores a tratar individualmente as doenças dos animais, baseados em diagnósticos veterinários.
Zdokonalené metody chovu, kvalitnější strava a lepší veterinární péče zase v posledních čtyřech desetiletích více než zdvojnásobily průměrnou celosvětovou produkci mléka.
Da mesma forma, ao longo das últimas quatro décadas, a melhoria dos métodos de reprodução, uma alimentação de melhor qualidade e melhores cuidados veterinários têm mais do que duplicado a produção média de leite em todo o mundo.