viď čeština
Překlad viď anglicky
Jak se anglicky řekne viď?
viď čeština » angličtina
Příklady viď anglicky v příkladech
Jak přeložit viď do angličtiny?
Jednoduché věty
Ztratil jsi hlavu, viď?
You freaked out, didn't you?
Řekla bys mi pravdu, viď?
You'd tell me the truth, wouldn't you?
Ty mě nemáš ráda, viď?
You don't like me, do you?
Ty Toma doopravdy neznáš, viď?
You don't really know Tom, do you?
Víš, že nemám na vybranou, viď?
You know I have no choice, don't you?
Ty tady moc nepomáháš, viď?
You don't help much around here, do you?
Nikomu si neublížil, viď?
You didn't hurt anyone, did you?
Citáty z filmových titulků
Vypadá to, že mamča pořád válí! - Jo, viď.
Looks like, uh, baby mama's still got it.
Máš rád koně, viď?
You like horses, do you?
Vše je rozmyšleno, viď, Déo?
Let's not waste this chicken with golden eggs. It's already decided.
Paule, ty jsi teď voják, viď?
Oh, Paul, you're a soldier now, aren't you?
Já teď sedím tady, viď?
I'm sitting here, see?
Už ses to naučil, viď?
You may as well learn now.
Máš celkem pohodovej život, viď?
Living easy, kind of, huh?
Juane, ten měsíc je nádherný, viď?
Juan, the moonlight is beautiful, isn't it?
Viď, Kaspere!
Right, Kasper?
Taťko, viď, že mu mohu plivnout do tváře?
Dada. may i spit it his eye or something?
Ty mi lžeš, viď, ptáčku?
You aren't lying to me, are you, my little bird?
Hezkej, viď?
Nice wreath, ah?
Teta: Chtěla bys věnec, viď?
You'd like the wreath, what?
Ty se bojíš, viď?
You're afraid, aren't you?