viď čeština
Příklady viď švédsky v příkladech
Jak přeložit viď do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já teď sedím tady, viď? Klidně tu sedím a pokuřuju, vidíš?
Jag sitter här i godan ro och röker en cigarrett.
To je správný. Už ses to naučil, viď? Jo.
Ja, det är bäst att du vänjer dig.
Máš celkem pohodovej život, viď?
Ett bekymmerslöst liv?
Tobě to nevadí, viď?
Men det bryr du dig väl inte om?
To je krasavec, viď, Johnny?
Är han inte fin, Johnny? - Får jag honom?
Ty máš ale ostrý jazyk, viď?
Du har en vass tunga.
Vrátí se, viď, Gastone?
Han kommer väl tillbaka, Gaston?
Viď, ty ses zatoulalo.
Varför, jag tror du är vilsen?
Rozumíš tomu, viď?
Förstår du det?
Už je pozdě, viď?
Det är för sent, va?
Musíš jmenovat Henryho Hilla, viď?
Det ser ut som Henry Hill för annars.
Tys nikdy neviděl, jak si vítr pohrává s trávou na prérii, viď?
Du har aldrig sett präriegräs när vinden lutar sig mot det, va?
Žádný jiný jméno se ti určitě tak nelíbí, viď?
Du vet väl inget annat namn på rak arm som du gillar bättre?
Ani třeba Susan, viď?
Inget som Susan eller något sådant?