viď čeština
Překlad viď spanělsky
Jak se spanělsky řekne viď?
viď čeština » spanělština
Příklady viď spanělsky v příkladech
Jak přeložit viď do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Polly, ty víš, že je to lež, viď?
Polly, sabes que es una mentira, verdad?
Už ses to naučil, viď?
Es mejor que aprendas ahora.
Viď, Ede, že to nebude tak hrozné?
Ed, no va a ser tan terrible.
Bál se, že tě bude obtěžovat, ale neobtěžuje, viď?
Tenía miedo de molestarte, pero no es molestia, no?
Myslím, že Generál je tak vtipný, viď?
Es un hombre tan sensible y simpático.
Ty máš ale ostrý jazyk, viď?
Tienes una lengua venenosa.
Ale ve chvíli, kdy se mu začalo dařit lépe, Víte, co myslím. Přesvědčil mě, abych skončila svou práci a cestovala s ním do Londýna a Paříže. a. myslím, že to bylo docela prima, viď?
Pero cuando a él comenzó a irle mejor, saben a lo que me refiero. vaya, me hizo dejar mi trabajo e irme de viaje a Londres y a París. y.
A navíc nemíníš riskovat, viď, chlupáčku?
Además, no te gusta mucho la pelea, pequeño sabueso.
Takhle na tebe Carlos nekřičí, viď?
Carlos no te dice nada como eso.
Viď, ty ses zatoulalo.
Porque, creo que estás perdido.
Má drahá, je vážně atraktivní, viď?
Querida, es realmente atractivo.
Mluvíš sám se sebou, viď?
Ahora hablando solo.
Musíš jmenovat Henryho Hilla, viď?
Parece como si Henry Hill o alguien.
Ale chtěla, viď?
Pues lo ha intentado.