viď čeština
Překlad viď francouzsky
Jak se francouzsky řekne viď?
Příklady viď francouzsky v příkladech
Jak přeložit viď do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Paule, ty jsi teď voják, viď?
Paul, tu es soldat maintenant n'est-ce pas?
Já teď sedím tady, viď?
Je suis assis ici, d'accord?
To je správný. Už ses to naučil, viď?
En effet, il est temps de t'y mettre.
Máš celkem pohodovej život, viď?
Tu te la coules douce?
Juane, ten měsíc je nádherný, viď?
Juan, le clair de lune est superbe, n'est-ce pas?
Tomu se říká, žes mi to nandala, viď, Anne?
C'est ce que j'appelle être remis à sa place. Hein, Anne?
Taťko, viď, že mu mohu plivnout do tváře?
Puis-je lui cracher à la figure?
Ty mi lžeš, viď, ptáčku?
Tu ne me mens pas, hein, mon petit oiseau?
To je krasavec, viď, Johnny?
N'est-il pas beau, Johnny?
Ty se bojíš, viď?
Tu as peur, n'est-ce pas?
Budeme vždycky šťastní, viď?
On sera toujours heureux, hein?
Bojíš se, viď? Nesneseš pohled na krev?
Tu as la trouille?
Je to všechno jen velká nuda, viď, miláčku?
C'est embêtant, n'est-ce pas chéri?
Viď, Ede, že to nebude tak hrozné?
Ça ne sera pas si terrible!