vinohrad čeština

Překlad vinohrad anglicky

Jak se anglicky řekne vinohrad?

vineyard vinery

Doporučujeme

Jak přeložit vinohrad do angličtiny?

Nakonec půl baráka je mojého a Vinohrad celý.

After all, half of the house is mine and the vineyard is completely mine.

Udělal z ní vinohrad.

He made a wine garden of it.

Naší prací bylo starat se o vinohrad a modlit se za spasení duší.

Our job was to tend the vineyards and save what souls we could by constant prayer.

Kardinál by mu měl koupit vinohrad Ještě víno, Michele?

His Cardinal should buy him a vineyard.

A vinohrad, ten bude potřebovat taky tak tři roky.

A vineyard, too, will need three years.

S touto révou půjdu a vytvořím obrovský vinohrad a pak konečně vypadnu z téhle díry.

With this vine, I'm going to make a great vineyard and get out of this shithole.

Nemůžete vytvořit vinohrad z jedné jediné révy.

You can't make a vineyard out of one vine.

Jednou to tady všechno koupím a vysázím tady spousty vína, právě tady, na téhle pustině bude vinohrad.

Someday I'm going to buy this land and I'm going to make a great wine, right here on this wreck of a vineyard.

Však já se jednou trefím a pak si koupím vinohrad.

Don't worry, I'll get it right some time and then I'll buy a vineyard.

Koupili si vinohrad u Karlštejna a založili vinice v Loděnicích.

They bought a vineyard near Karlstejn and laid out another in Lodenice.

A co ten vinohrad?

What about the vineyard?

No, co by jsi řekla tomu na draze zaplacený výlet na Marthin Vinohrad?

Well, how would you like an all-expense-paid trip to Martha's vineyard?

Marthin vinohrad?

Martha's vineyard?

Věděla jsi, že Marthin vinohrad je ostrov?

Did you know Martha's vineyard is an island?

Doporučujeme