vinohrad čeština
Překlad vinohrad bulharsky
Jak se bulharsky řekne vinohrad?
vinohrad čeština » bulharština
Příklady vinohrad bulharsky v příkladech
Jak přeložit vinohrad do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Má lóži v opeře, stáj závodních koní, přenádherné obrazy a vlastní vinohrad.
Има ложа в операта, конюшня със състезателни коне, прекрасни картини и собствено лозе.
Kardinál by mu měl koupit vinohrad Ještě víno, Michele?
Неговият кардинал трябваше да му купи лозе.
A vinohrad, ten bude potřebovat taky tak tři roky.
На лозето, също му трябва три години.
S touto révou půjdu a vytvořím obrovský vinohrad a pak konečně vypadnu z téhle díry.
С тази лоза, ще си направя страхотно лозе и ще изляза от калта.
Nemůžete vytvořit vinohrad z jedné jediné révy.
Не можеш да направиш лозе само с една лоза.
Jednou to tady všechno koupím a vysázím tady spousty vína, právě tady, na téhle pustině bude vinohrad.
Някой ден ще купя тази земя и ще правя страхотно вино, точно тук на тези останки от лозя.
A co ten vinohrad?
Какво за лозето?
Dům se rozpadá, vinohrad produkuje víno co se nedá pít, úžasné.
Значи какво имаме, къща, която се разпада и лозя, които произвеждат вино дето не го бива за нищо, просто супер!
Chceš dostat vinohrad?
Искаш да останеш при лозите си ли?
Kameny absorbují sluneční teplo. V noci ohřívají vinohrad.
Но варовикът поглъща слънчевата светлина и топли лозите през ноща.
Vinohrad mě odprovodí.
Ще се ориентирам по лозите.
To je spíš kamenolom než vinohrad.
Прилича повече на каменоломна, отколкото на лозя.
Naproti obdivuhodnému úsilí vašeho vinaře. Tento vinohrad se už nedá zachránit.
Въпреки, че лозарят Ви заслужава възхищение за усилията си, този терен е абсолютно безнадежден.
No Maxi, vinohrad potřebuje víc, Než jen slunce a déšť.
Разбираш ли, Макс, лозето се нуждае от нещо повече от слънце и дъжд.