virtuální čeština
Překlad virtuální anglicky
Jak se anglicky řekne virtuální?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady virtuální anglicky v příkladech
Jak přeložit virtuální do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Himmler nesporně ovládal virtuální soukromé impérium.
Himmler was in undisputed control of a virtual private empire.
Zanesljsem můj algoritmus do programu Batpočítače a vytvořil virtuální simulaci.
I programmed my brain algorithms into the Batcomputer and created a virtual simulation.
Oni chtějí ty zvířata trénovat ve virtuální realitě.. pro použití infračervené bojové helmy, a ne aby recitovali abecedu.
They want this animal trained in virtual reality. to use the infrared battle helmet, not recite the ABCs.
Virtuální realita je klíč k evoluci mysli.. a na to se soustředím.
Virtual reality holds a key to the evolution of the mind. and that's my focus.
Urychlím virtuální léčbu.. a zvýším dávky nootropní látky.
I'm going to step up the virtual treatments. and increase the dosage of nootropic drugs.
Jeho lidský mozek reaguje na nootropika.. a virtuální simulaci mnohem výrazněji než zvířecí subjekt. Dělej!
His human brain is responding to the nootropics. and virtual stimulation more rapidly than my animal subjects.
V této gyrosféře, nosíme kompletní cyber-obleky.. které nás dokážou dostat do virtuální reality a umožní nám se v ní pohybovat.
In these gyrospheres, we wear full cybersuits. which allow us to enter into virtual reality and move.
Lidstvo ztratilo své vědomosti a já.. je nyní získávám pomocí virtuální reality.
The human race lost that knowledge. and now I'm reclaiming it through virtual reality.
Virtuální realita není jen simulace.
Virtual reality is not just a simulation.
Virtuální realita bude růst.. stejně jako se telegraf změnil na telefon.
Virtual reality will grow. just as the telegraph grew to the telephone.
Plahočíte se ve virtuální anonymitě.
You're toiling in virtual anonymity.
Mohli bychom užít virtuální zobrazení, abychom doplnili chybějící data.
We can employ virtual imaging to interpolate missing data.
A virtuální realita ukáže. našim genetikům mezery v řetězci DNA.
And virtual-reality displays show our geneticists the gaps in the DNA sequence.
Takže virtuální realita. je prakticky, dokonale skutečná.
So, virtual reality is practically, totally real.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když v New Yorku zastavíte na červenou, stane se někdy, že se přihrne jedno či dvě děti a umyjí vám okno; v Akkře stojící auto okamžitě obklopí virtuální supermarket.
At a red light in New York, a squeegee kid or two might approach your car; in Accra, a stopped car is immediately surrounded by a virtual supermarket.
S pomocí systémů vyvinutých západními zpravodajskými agenturami tak Čína ukovala virtuální meč, který hrozí zablokovat cestu k demokracii.
Aided by systems developed by western intelligence agencies, China has forged a virtual sword that threatens to block the path to democracy.
Vlastně vůbec nejde o organizovaný trh, ale jen o neformální virtuální burzu.
In fact, it is not really an organized market, but only an informal virtual exchange.
Odesílat peníze do některých zemí dnes lze jedině prostřednictvím formálních bankovních kanálů, což vytvořilo virtuální monopoly a brání převodům proniknout do venkovských oblastí, kde banky nepůsobí.
Sending money to some countries is now allowed only through formal banking channels, and this has created virtual monopolies while also preventing remittance money from reaching rural areas where banks don't operate.
Když byl v sedmdesátých letech vytvořen internet, vznikla také virtuální vesnice, kde znal každý každého a dohromady se vytvářel otevřený systém, kde se jen málo dbalo na bezpečnost.
When the Internet was created in the 1970s, its members formed a virtual village; everyone knew one another, and together they designed an open system, paying little attention to security.
Země stále více žije vlastní virtuální realitou, která má blízko a současně velmi daleko k revoluční předmodernosti většiny jejích sousedů.
The country increasingly lives in its own virtual reality, simultaneously proximate to and far removed from the revolutionary pre-modernity of most of its neighbors.
Ovládnutí fyzické vrstvy přitom může mít územní i mimoúzemní dopady na virtuální vrstvy.
Control of the physical layer can have both territorial and extraterritorial effects on the virtual layers.
Současně lze z nízkonákladové virtuální sféry vést útoky proti fyzické sféře, kde jsou zdroje vzácné a drahé.
At the same time, attacks can be launched from the low-cost virtual realm against the physical domain, where resources are scarce and expensive.
Dnes ale tuto virtuální síť napojujeme na skutečný svět.
Now, we are connecting this virtual network to the real world.
Jednoho krásného dne si uvědomíme, že neexistuje jen virtuální svět na knoflík, nýbrž že na knoflík je i ten svět, v němž žijeme.
Suddenly we won't know only about the virtual world at the push of a button; we'll also know about the physical world at the push of a button.
Přestože si wikipedisté exempláře svých textů nemusejí předávat - každý vlastní virtuální kopii -, přístup k obsahu, jenž je Wikipedii vlastní, zůstává svou povahou hluboce středověký.
While Wikipedians do not need to pass around copies of their text - everyone owns a virtual copy - Wikipedia 's content policy remains deeply medieval in spirit.
Během uplynulých šesti let si Hizballáh vybudoval virtuální stát ve státě: jeho milice se v jižním Libanonu staly jedinou vojenskou silou a vybudovaly si základny podél hranice s Izraelem, občas jen několik metrů od ní.
Over the last six years, Hezbollah established a virtual state-within-a-state: its militia became the only military force in southern Lebanon, setting up outposts along the frontier with Israel, sometimes only a few meters away from the border.
Takové postupy zahrnují online kurzy pro nezaměstnané, pojištění digitálních pracovníků, virtuální odborové sdružování a daňové politiky zaměřené na ekonomiku sdílení.
Such policies include online education courses for the unemployed, digital workers' insurance, virtual unionization, and tax policies geared for the sharing economy.
Související oblastí s důležitými dopady na neurochirurgii je virtuální realita.
A related area with important implications for neurosurgery is virtual reality.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.