vlajka čeština

Překlad vlajka anglicky

Jak se anglicky řekne vlajka?

vlajka čeština » angličtina

flag ensign banner colours standard color
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vlajka anglicky v příkladech

Jak přeložit vlajka do angličtiny?

Jednoduché věty

Tato vlajka je velice hezká.
This flag is very beautiful.
Vlajka České republiky je téměř shodná s vlajkou Filipín.
The flag of the Czech Republic is almost the same as that of the Philippines.
Toto je vlajka.
This is a flag.

Citáty z filmových titulků

A je tu vlajka pro gaye.
There's a flag on the gay.
Proti horizontu se rýsují komíny, vychrlující sloupy dýmu. Náhle je vztyčena vlajka.
Against the horizon, the chimneys are seen belching forth volumes of smoke.
Potěmkin proplul flotilou bez jediného výstřelu a nad ním hrdě vlála vlajka svobody.
And proudly waving the red flag of victory, without a single shot, the rebellious battleship passed through the rows of the squadron.
Semaforová vlajka signalizuje vítr.
The semaphore flag signals VARIABLE wind.
Pak se buben přidá k bubnu, vlajka k vlajce, skupina ke skupině, kraj ke kraji. A potom budou tito, předtým jednotlivci, kráčet opět spolu, tvoříc velký a silný národ.
Then drum will join drum. flag will join flag. group will join group, Gau to Gau. and after that, this earlier divided people. will follow these sacred columns of the Nation.
Červená vlajka ovládne zemi.
The Red Flag will sweep the country.
Bílá vlajka.
A white flag!
Jime, bílá vlajka.
Jim, Jim. The white flag.
Jako naše milá modrá vlajka Bonnie Blue.
As blue as the Bonnie Blue flag.
Ano, pane, vlajka Echo Charlie.
Aye, aye, sir. One pennant. Easy cast.
Je to bílá vlajka.
It's a white flag.
Je to jejich vlajka.
It's their flag.
Vlajka je jiná, uniformy jsou jiné, a jazyk taky.
The flag is different, the uniform is different and the language.
Na vrchu neni zadna vlajka videt.
There's no flag showing on top.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Anglii by zůstala vlajka sv. Jiří nad Walesem a Severním Irskem a celkem kyselé vyhlídky.
England would be left to wave its flag of St. George over Wales and Northern Ireland, a rather sour prospect.
Nevýslovné lidské utrpení, které způsobují, je stejné bez ohledu na to, jaká vlajka je na nich namalovaná.
The unspeakable human suffering that they inflict is the same whatever flag they may bear.
Pak ale byli napadeni fanoušci Hondurasu, ba co hůř, zhanobena honduraská národní hymna a zneuctěna modrobílá vlajka země.
But then fans of the Honduras team were set upon, and even worse, the Honduran national anthem was insulted, and the country's white and blue flag defiled.
Plyne-li z toho všeho nějaké ponaučení, pak zní takto: společná vlajka, jazyk nebo národní dějiny mohou zajisté přispět k tomu, aby lidé svorně a harmonicky pracovali pro společnou věc.
If there is a moral to this story, it is this: a common flag, language, or national history can certainly help to induce people to work together in harmony for a shared cause.
Vlajka Evropské unie sice existuje, ale mimo budovy EU ji spatříte zřídka.
There is a European Union flag, but it is rarely seen anywhere but outside of EU government buildings.
Hned vedle této samolepky se však skvěla turecká vlajka - ústřední symbol sekulárního tureckého nacionalismu.
Right next to it, though, was the Turkish flag in duplicate--a central symbol of secular Turkish nationalism.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »