volič čeština
Překlad volič anglicky
Jak se anglicky řekne volič?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady volič anglicky v příkladech
Jak přeložit volič do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nezávislý volič.
An independent voter.
Můžeš ty být volič?
Could you be a voter?
Nemůže být volič, protože je příliš mladý, pane.
It's because he's too young, sir.
Každý švédský volič má spoustu nápadů, ale neodvažuje se je vyslovit.
Every Swede who votes is full of ideas he doesn't dare express.
Jen další možný volič.
Just another available citizen.
Kdyby je osobně znali všichni jejich voliči či jejich zástupci ve výborech, pak by jeho znovuzvolení nezáleželo na tom, zda ho dá strana na seznam, ale na tom, jestli jeho volič má pocit, že odváděl dobrou práci.
What? If they were known to all their constituents or their committee representatives, then getting re-elected would be nothing to do with whether the party backed them or not but on whether the constituents felt they were doing a good job.
Hlavně, aby volič na skeneru odpovídal výstupnímu rozsahu visoru.
Make sure the limiter matches the output range.
Já jsem volič.
I'm a voter.
Váš volič, můj klient. Živí mě.
Pays the rent, know what I mean?
Nikdo neudělal víc pro vyčištění volebních uren, než volič plukovník.
No one has done more to purge the ballot boxes than the Voter Colonel.
Každej volič je u mě mimo mísu.
I usually think people who vote are a bit fruity.
Byl to masivní dotazník mezi statisíci voličů, ale jediná politická otázka v něm byla, jestli je někdo Váhající volič, nebo ne.
It was a massive survey of hundreds of thousands of voters but the only political questions it asked were to find out if someone was a swing voter or not.
Není zaregistrovaný jako volič. Žádný pas. Žádné půjčky.
He hasn't registered to vote, no passport, no credit ratings.
Jestli se zaregistrujete jako volič, budete mít konečně hlas.
If you register to vote, you'll finally have a voice.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americký volič má totiž rád systém, kde jsou politické síly prezidenta a Kongresu v rovnováze.
American voter tend to prefer a system that balances the President and Congress.
Spotřebitelsky založený volič tohle ovšem nepřijme a obrátí se jinam.
The consumer-voter, however, will not accept this and therefore turns away.
Stejně tak se bez výjimky objeví nějaký významný volič, který začne tvrdit, že jeho jméno na seznamu voličů chybí nebo že někdo hlasoval dvakrát (avšak obvykle ne obojí).
Likewise, some distinguished voter invariably claims that his name is missing from the rolls, or that someone has already cast his vote (but usually not both).
Moudrý, umírněný a přelétavý volič koneckonců nepřelaďuje rozhlasové stanice, aby si vyslechl arcikonzervativce typu amerického komentátora Rushe Limbaugha.
After all, the wise, the moderate, and the floating voter do not switch on the radio to listen to archconservatives like the American broadcaster Rush Limbaugh.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.