vybavený čeština
Překlad vybavený anglicky
Jak se anglicky řekne vybavený?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady vybavený anglicky v příkladech
Jak přeložit vybavený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je plně vybavený, s tekoucí vodou.
We're all set. A room with running water.
Slečno Gravelyová, salón krásy, plně vybavený?
Miss Gravely, a beauty parlor fully equipped?
Nejsem tu vybavený na důkladné testy.
I haven't got the proper equipment here to do the right tests.
Nebyl by na to vybavený.
I'm afraid he wouldn't have fitted in.
Steamer je rychlý, sportovní automobil vybavený na městskou jízdu a pikniky na venkově.
The Steamer is a fast, sporty, attractive automobile designed for city driving and country picnics.
Ty na to nejsou vybavený.
Well they haven't got the machinery.
A já. na to nejsem vybavený.
I am not equipped.
Nemužu s nimibojovat, na to nejsem vybavený.
I can't fight them. I don't have that sort of a setup.
A plně vybavený Farron necháš za sebou.
And a full Farron you can really get behind.
A jako takový jsem jedinečně vybavený provádět svou hlavní direktivu.
And as such, uniquely fitted to carry out my prime directive.
Když se podívám na jeho nos a ruce, tak musí být vybavený dost dobře.
Judging by his nose and hands, he must be well hung.
Vaše pohostinnost je hračkou v každém našem apartmánu, který je vybavený nejnovějšími elektrickými spotřebiči. jakož i kabelovou TV.
Gracious hospitality is easy in any Starliner apartment. They all come fully equipped with the most modern electrical appliances,.and cable TV it is standard too.
Srdce máš, ale už na to nejsi vybavený.
You got the heart, but you ain't got the tooth no more.
Skleníky jsou vybavený generátory.
And power. Greenhouses, rigged-up generators, some areas have streetlights.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdá se, že se ebolu podařilo vymýtit z Nigérie, a to z nemalé části i díky tomu, že v této zemi fungovala nemocnice podporovaná Nadací Gatesových, jejíž personál byl vyškolený a vybavený na kontrolu infekčních onemocnění.
Ebola appears to have been eradicated from Nigeria, in no small part because that country had a Gates Foundation-supported hospital with personnel trained and equipped to control infectious diseases.
Nejdůležitějším důvodem, proč je volený prezident lépe než monarcha vybavený k tomu, aby byl katalyzátorem veřejné diskuse o hodnotách a prioritách společnosti, je však skutečnost, že je s vyšší pravděpodobností člověkem výjimečných schopností.
But the most important reason why an elected president is better equipped than a monarch to catalyze a public conversation about a society's values and priorities is that he or she is more likely to be a person of superior ability.
Uběhl rok od doby, kdy Obama, vybavený nesmírným politickým kapitálem, mohl uspět a splnit svou ambiciózní agendu a pak na úspěších stavět a řešit další americké problémy.
There was a moment a year ago when Obama, with his enormous political capital, might have been able to achieve this ambitious agenda, and, building on these successes, go on to deal with America's other problems.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.