vybavovat čeština

Překlad vybavovat anglicky

Jak se anglicky řekne vybavovat?

furnish equip

Doporučujeme

Jak přeložit vybavovat do angličtiny?

Neměla bych se s váma takhle vybavovat, ale se sympatickým mladíkem co mi dá napít se vždycky shodnu.

I shouldn't ought to sit here and bother with you but when I like a guy and he buys me a drink, the ceiling is the limit.

Nesmíme se vybavovat, pokud neprodáváme.

I wanted to smack him. It's against the rules here to chat with customers unless it's a sale.

To se nikdy nedozvíte, pokud tu budete stát a vybavovat se.

You're not likely to know if you stay here talking much longer.

No, nemůžu se tu vybavovat celou noc.

Well, can't stop here chatting all night.

Bude se ti to postupně vybavovat.

It'll all come back gradually.

Začalo se ti všechno vybavovat.

YOU WERE STARTING TO REMEMBER THINGS.

Co vybavovat?

REMEMBER WHAT THINGS?

Nemám zrovna chuť se vybavovat.

Maybe you're not talkative, but I'm not.

Nepřišli jsme se vybavovat.

Never mind the small talk.

Už jsem začal vybavovat továrny, spustil propagaci. a vše ostatní, abychom mohli začít s výrobou DN6.

I'm sorry about that, but I can't give you the approval that you want.

Neprodávám a nemám čas se s vámi vybavovat.

I am not and I don't have time badgering with you.

Nemůžu se s vámi vybavovat.

Can't talk.

Nebudu se s vámi příliš vybavovat.

There is no time for discussion!

Přestaňte se vybavovat!

No more arguments!

Doporučujeme