vybraný čeština

Překlad vybraný anglicky

Jak se anglicky řekne vybraný?

vybraný čeština » angličtina

selected select picked opted elite elect chosen
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vybraný anglicky v příkladech

Jak přeložit vybraný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Slečno Nováková, ačkoliv jsem obětí vaší poznámky, nemohu než obdivovat vybraný způsob, jakým se vyjadřujete.
Miss Novak, although I'm the victim of your remark I can't help but admire the exquisite way you have of expressing yourself.
A mě to těší, protože ona má vybraný vkus. většinou.
It pleased me so much because she has such excellent taste in most things.
Neznám žádný vybraný pro tvůj vkus.
I don't know any refined enough for your taste.
Ten výherní modroopásaný býk. ten vzrostlý, výběrový, mnou-vybraný týpek jménem Quick.
That prize blue-ribbon bull. that hand-grown, handpicked, hand-selected-by-me fellow name of Quick.
Jestli ne, povede proces náhodně vybraný soudce.
If we go now, we'll have to try before some grab-bag judge they'll send in.
Zajímalo by mě, jaký vybraný způsob vraždy zažiji teď?
I wonder what subtle form of manslaughter is next on the program.
Ne, ale pečlivě vybraný tým.
No, but as a team, all hand-selected.
A přitom je to náhodně vybraný vzorek.
They're not even Paris's prize stinkers.
Jetšě nemám vybraný titul, jen pár návrhů.
I have no title as yet, but a few suggestions for it.
Máte vybraný vkus.
You have an extraordinary taste.
Bronco, tihle muži jsou vybraný z těch nejlepších.
Bronc, this man is one of the hand-picked best.
Vždycky jsi měla velmi vybraný vkus.
You've always had such distinguished taste.
Jste velmi známý velitel. ale jaké to je být vybraný. na takovouto misi?
Now, captain, you're no stranger to a distinguished command, but how does it feel to be selected for what must be. The most coveted captaincy in the history of seamanship?
Třída 3-1-9-8, Vybraný muž Doktor-Gond.
Sounds a bit like a dinner gong, doesn't it Zoe?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vkládání podobných upozornění je analogické s požadavkem, aby potravinové štítky obsahovaly plný soupis nutričních faktorů, nikoliv pouhý vybraný seznam, pomocí něhož by se výrobce mohl snažit svůj produkt propagovat.
Including such statements in the disclosure is analogous to the requirement that food labels contain a full list of nutritional factors per serving, rather than merely a featured list that the producer might try to add in order to promote the product.
A Putinem vybraný nástupce Dmitrij Medveděv se dostal kampnbsp;moci, zatímco sám Putin se spokojil sampnbsp;funkcí premiéra.
And Putin's handpicked successor, Dmitri Medvedev, had been eased into power, while Putin downshifted into the premiership.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...