vybraný čeština

Překlad vybraný spanělsky

Jak se spanělsky řekne vybraný?

selecto

Jak přeložit vybraný do spanělštiny?

Slečno Nováková, ačkoliv jsem obětí vaší poznámky, nemohu než obdivovat vybraný způsob, jakým se vyjadřujete.

Srta. Novak, aunque soy la víctima de su observación no puedo sino admirar el modo exquisito que tiene de expresarse.

A mě to těší, protože ona má vybraný vkus. většinou.

Me ha halagado, porque tiene un gusto exquisito. para Ia mayoría de Ias cosas.

Neznám žádný vybraný pro tvůj vkus.

No conozco ninguno bastante fino para tu gusto.

Jestli ne, povede proces náhodně vybraný soudce.

Si seguimos adelante, el juicio será. ante un juez elegido al azar, el que nos envíen.

Zajímalo by mě, jaký vybraný způsob vraždy zažiji teď?

Me pregunto qué sutil forma de homicidio es la siguiente en el programa.

Ne, ale pečlivě vybraný tým.

No, pero son un equipo bien seleccionado.

A přitom je to náhodně vybraný vzorek.

Supongo que los más guarros de París no eligen venir aquí. No hay ningún motivo.

Jetšě nemám vybraný titul, jen pár návrhů.

No tengo título todavía, sólo unas cuantas ideas.

Vždycky jsi měla velmi vybraný vkus.

Siempre has tenido un gusto tan refinado.

Třída 3-1-9-8, Vybraný muž Doktor-Gond.

Clase 3-1-9-8. Seleccionado hombre, Doctor-Gond.

Prostě, opravdoví gentlemeni mají vybraný vkus pro jisté věci.

Los auténticos caballeros tienen gustos muy sofisticados para ciertas cosas.

Vedu vybraný podnik.

Esto es selecto.

Den vybraný samotným Drakulou, 23tí den jedenáctého měsíce.

Una fecha elegida por el propio Dracula. El dia 23 del undecimo mes.

Tento muž, čirou náhodou vybraný z davu, se stal hrdinou špionážní aféry.

Este hombre, elegido al azar en la multitud, se convertiría en el héroe de una trama de espionaje.