vypočítávat čeština
Překlad vypočítávat anglicky
Jak se anglicky řekne vypočítávat?
vypočítávat čeština » angličtina
Příklady vypočítávat anglicky v příkladech
Jak přeložit vypočítávat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Samozřejmě, pokud nevím, kde dotyčný bydlí a pracuje, vypočítávat pravděpodobnost setkání s ním nemohu.
Obviously, if I don't know where a person lives or works, I can't work out the odds of running into them.
Snad nemusím vypočítávat všechny laskavosti, které mi dlužíte.
I don't want to have to add up all the favours you owe me. Nor do you.
Nemusíš vypočítávat svoji kvalifikaci. Jak se máš?
You don't need to go over your qualifications.
Nevíš, jak to v životě chodí. Ty se svým domem. - Nemusíš mi to vypočítávat.
You don't know what goes on in this world sitting here with four acres and your country club and your rich friends.
Proč všechno vypočítávat?
He didn't like. let's not make a list.
Budeš vypočítávat celý seznam?
You gonna recite the list?
Začínáš vypočítávat, že?
You're starting to figure it out, aren't you?
Přestaň vypočítávat!
Stop counting.
Nemůžu ani začít vypočítávat velikost toho, co musel Helix nacpat Felicity do hlavy, Johnny.
I can't even begin to fathom the amount of crap that Helix has put into Felicity's head, Johnny.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A ekonomové již začali vypočítávat, že kdyby měla Čína pokračovat ve svém fenomenálním růstu, brzy by dosáhla tak velkého podílu na globální ekonomice, že by nemohla udržet svou dosavadní exportní trajektorii.
And economists have started to calculate that if China were to continue its prodigious growth rate, it would soon occupy far too large a share of the global economy to maintain its recent export trajectory.