vypočítavý čeština
Překlad vypočítavý anglicky
Jak se anglicky řekne vypočítavý?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady vypočítavý anglicky v příkladech
Jak přeložit vypočítavý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Hradní pán je vypočítavý.
Great Lord is a fox.
Nevěřím, že jste až natolik vypočítavý.
I don't believe you're as calculating as that.
A vypočítavý.
And calculating.
Jsi sobecký, vypočítavý. vždy se pokoušíš získat prospěch těžit z čehokoli.
You're selfish, calculating. always trying to benefit from everything.
Když byl vypočítavý a nezdolný mozek Sigfrieda Mandersona rozptýlen.
When the scheming, indomitable brain of Sigfried Manderson was scattered.
Myslíte, že někdo tak vypočítavý jako Richard Nixon připustí, aby se někdo bez jeho vědomí vloupal do centrály k demokratům?
You think a man as controlled as Richard Nixon would've allowed a break-in at the Democratic National Headquarters without knowing it?
Ty si vypočítavý zkurvysyn.
Hmph. You are one calculating son of a bitch.
Ale záměrná lež nebo vypočítavý klam, s tím nemám mnoho zkušeností.
But baId-faced lying, calculated deceit- - I don't have much experience with that sort of thing.
Je chladnokrevný, vypočítavý a myslí si, že je inteligentnější než policie.
He's cold, calculating and thinks he's more intelligent than the police.
Byl jsem jako dítě tak vypočítavý?
You're saying I was that calculating as a kid?
Myslím si, že je vypočítavý kretén, který musí mít velmi malý penis.
I think he's a self-serving jerk who must have a very small penis.
Kinski byl ve všech scénách intenzivně agresívní, přitom ale chladnokrevný a vypočítavý.
In all scenes of the movie, Kinski had an intense aggressiveness being at the same time cold-blooded and calculating.
Pomstychtivý, vypočítavý, ale nepochybně chytrý.
Vindictive, self-serving, but undoubtedly clever.
Jsou arogantní, domýšlivý, vypočítavý.
They are arrogant, self-obsessed, calculating and reject the Christ.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ostatně nebylo to jen morální pobouření, ale i vypočítavý vlastní zájem, který je hned 12. září přiměl uplatnit článek 5 Severoatlantické dohody.
After all, not only moral outrage but calculated self-interest led them on September 12 th to invoke, for the first time, Article V of the NATO Treaty.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.