vysoukat čeština

Příklady vysoukat anglicky v příkladech

Jak přeložit vysoukat do angličtiny?

Jeho království je tak velké, jako místo na kterém sedí, protože je tak malý, nedokáže jej bez cizí pomoci opustit, ani se zpátky na něj vysoukat.

His kingdom is no larger than the spot he is sitting on for neither can he leave his kingdom without outside help nor can he climb it.

Houby musíš, zlato, akorát vysoukat se z kostýmu a nasoukat se do díry.

You ain't got to do shit, baby except climb out of this costume and climb into some pussy, baby.

Skočil bych hned na tebe, kdyby mi netrvalo 25 minut vysoukat se z těhle kalhot.

I would take a run at you right now if it didn't take me 25 minutes to peel these pants off.

Zlom mi ruku, ať se mohu vysoukat z těch pout.

Break my hand so I can get out these cuffs.

Myslím, že když to zvednete přímo nahoru, mohl bych se vysoukat ven.

I think if you lift it straight up, I can probably shimmy out.

A pak Geoff viděl tvou fotku, snažila ses vysoukat z tý příšerný lyžařský čepice, kterous tehdy nosila, pamatuješ?

And then Geoff saw your photo, you peaking out from underneath that god-awful ski-hat you used to wear, remember?

Nemohla jsem se z těch šatů vysoukat.

It took a crowbar to get me out of that dress.

A nemůžem se z toho vysoukat?

And there's no getting out of it?

Naštěstí se mi povedlo odpásat a vysoukat se ze dveří.

And it appeared that he took to unfasten the seat belt and climbing out of the door.

Doporučujeme