vysoký čeština
Překlad vysoký anglicky
Jak se anglicky řekne vysoký?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady vysoký anglicky v příkladech
Jak přeložit vysoký do angličtiny?
Jednoduché věty
Byl to vysoký, hubený muž.
He was a tall, thin man.
Nejsem tak vysoký jako Tom.
I'm not as tall as Tom.
Ten muž je vysoký.
The man is tall.
Charles de Gaulle byl veliký a taky vysoký muž.
Charles de Gaulle was a great man and also a tall man.
Jak vysoký je Mount Everest?
How high is Mount Everest?
Tom je vysoký a hubený.
Tom is tall and skinny.
Citáty z filmových titulků
Život při nízké gravitaci planety by mohl být vysoký a hubený s dlouhými končetinami.
Life on a low gravity planet might be tall and thin, with long legs.
Upřímně řečeno, lord Choi si Bang Nap účtuje příliš vysoký.
Honestly, Lord Choi is charging the interest for Bang Nap too high!
Je asi šest stop vysoký, důvěryhodný vzhled a zdaleka nejstarší člověk na párty.
He's about six foot tall, salt-of-the-earth good looks, and by far the oldest person at this party.
Kromě toho, už nejsme na vysoký, že?
Besides, we're not in college anymore, right?
Cam je náš kámoš z vysoký.
Cam's just a buddy of ours from college.
Vysoký cholesterol.
High cholesterol.
Máš vysoký krevní průtok, z čehož máš citlivé zuby ty často krvácí.
You have extra blood flow, so your gums are super sensitive and bleed a lot.
Je vysoký a chodí jako voják.
Tall. He walks like a soldier.
Zbytek pobřeží tvoří vysoký a strmý sráz.
The only possible landing place is through this reef.
Jak vysoký je teď?
How big is he now?
Byl vysoký.
He was tall.
Je velmi vysoký.
Very big man.
Napravo mám vysoký tlak a nalevo nízký.
I have high blood pressure on my right side and low blood pressure on my left side.
Ten vysoký tulák.
The tall tinker.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Před propuknutím krize měla řada lidí podezření, že agregátní poptávka umožňující vysoký růst je neudržitelná, třebaže problém se zdál snad příliš hypotetický na to, aby vyvolal kolektivní kroky.
Prior to the crisis, many suspected that the mix of aggregate demand that was supporting high growth was unsustainable, though the problem perhaps seemed too hypothetical to compel collective action.
Vysoký a pohledný důstojník byl jedním z nejbližších spolupracovníků Nicolae Ceausesca.
The tall, good-looking officer was among Nicolae Ceausescu's closest aides.
Touto neprodyšně uzavřenou oblastí pravidelně otřásají izraelské bomby a rakety a způsobují vysoký počet obětí mezi ozbrojenci i nevinnými ženami a dětmi.
Israeli bombs and missiles periodically strike the encapsulated area, causing high casualties among both militants and innocent women and children.
Také podíl mladých lidí je velice vysoký, takže bobtná populace mladých mužů ve vojenském věku (15-24 let).
And the proportion of youth is very high, with a bulging population of young men of military age (15-24 years).
Jsem přesvědčena, že je nezbytné, aby USA zavedly velmi vysoký mezinárodní standard jaderné zdrženlivosti.
I believe it is critical that the US set a very high international standard for nuclear restraint.
Pravověrní se navíc odvolávají na lépe financovaný a hyperkonkurenční systém amerických univerzit, který vstřebává až neúměrně vysoký podíl špičkových světových studentů a výzkumných pracovníků.
Moreover, the true believers cite America's better-funded and hyper-competitive university system, which sucks in a disproportionate share of the world's top students and researchers.
Očekává se bohužel, že americký fiskální deficit zůstane po mnoho let vysoký.
Unfortunately, the US fiscal deficit is projected to remain high for many years.
Argentina má také obzvlášť vysoký potenciál pro těžbu nekonvenčních plynových zásob, jelikož má celosvětově třetí největší takové zásoby, hned po Číně a Spojených státech.
Argentina has particularly high potential for production of non-conventional gas resources as well, given that it holds the world's third-highest level of such reserves, after China and the United States.
Dělicí linie jsou možná méně ostré než v případě apartheidu, avšak náš pokračující vysoký objem emisí skleníkových plynů chrání zájmy jedné skupiny obyvatel - převážně zámožných lidí, kteří žijí dnes - na úkor jiných.
The dividing lines may be less sharp than they were with apartheid, but our continued high level of greenhouse-gas emissions protects the interests of one group of humans - mainly affluent people who are alive today - at the cost of others.
Jak můžeme přecházet bez povšimnutí, že vysoký počet vězňů páchá sebevraždu - jakýsi na sebe uvalený trest smrti -, aby unikl nelidskosti věznění?
How can we ignore that a high number of inmates commit suicide - self-inflicted capital punishment - to escape the inhumanity of their imprisonment?
Ve společnostech, kde ženy nesmějí pracovat, zůstávají doma a vychovávají děti, je počet dětí značně vysoký.
In societies where women are not allowed to work and are expected to remain home and raise children, the number of children is very high.
To vyvolává otázku, zda současné problémy Japonska - loudavý růst, vysoký veřejný dluh a rychlé stárnutí populace - nejsou předzvěstí podobného trendu v celé východní Asii.
This raises the question of whether Japan's current problems -sluggish growth, high public debt, and rapid population aging - presage a similar trend across East Asia.
Teď se ale objevila třetí možnost: dojednání určitého stropu pro jaderný program, který by pro íránskou vládu nebyl příliš nízký a pro Spojené státy, Izrael a zbytek světa zase příliš vysoký.
But now a third option has emerged: negotiating a ceiling on the nuclear program that would not be too low for Iran's government and not too high for the United States, Israel, and the rest of the world.
Na vzniku G-20 je ale jedna nevýhoda: vysoký počet členských zemí může někdy činit dosažení shody a vůbec pohnutí s překážkami obtížné.
There is, however, a downside to the G-20's emergence: the large number of participants can make it difficult to reach agreements and get things done.
Možná hledáte...
Vysoká synagoga |
vysoko |
vysoké |
vysoká |
vysoká teplota |
vysokonapěťový |
vysoký tlak |
vysoký tenor |
vysoký stupeň |
vysoký stav |
vysokoteplotní |
vysoký reliéf
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.