vyvětrat čeština

Překlad vyvětrat anglicky

Jak se anglicky řekne vyvětrat?

vyvětrat čeština » angličtina

air ventilate vent

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyvětrat anglicky v příkladech

Jak přeložit vyvětrat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Měl by sis vyvětrat mozek.

Get them cobwebs out ofyour brain!

Chtěl jsem vyvětrat nejlepší pokoj v západním křídle, pane.

I was thinking of airing out the best room in the west wing, sir.

Nestihnu vyvětrat prostěradla.

There isn't time to air the sheets.

Byla jsem vyvětrat pokoje.

I was airing out the rooms.

Pokoje potřebují vyvětrat, nemám žádnou služebnou.

These rooms do need an airing, don't they? I'm afraid there's no proper service.

Musí se vyvětrat.

It needs airing out.

Je zdravé občas pořádně vyvětrat.

Sometimes it's healthy to have fresh air.

Můžu vyvětrat? Smrdí to tady americkými cigaretami.

It stinks in here.

To je od něj opravdu hezké, je nechat jednou za rok vyvětrat.

How nice of him to let them out once a year!

Můžete je vyvětrat nebo tak něco?

COULD YOU HANG THEM ON A LINE OR SOMETHING?

Chci vědět, zda mám vyvětrat ve vašem pokoji, pane.

I want to know should I air your room, sir?

Hnus, to se musí vyvětrat.

Revolting place, needs airing out.

Musím vyvětrat to horko.

STEPHEN: We gotta ventilate this heat.

Nebyl by špatný nápad to tu občas vyvětrat.

It wouldn't be a bad idea to air this room out for a change.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Diktát okolností sice říká, že Bernanke je nejlepším kandidátem a že je správné jej znovu jmenovat, ale skutečnou výzvou je důkladně ve Fedu vyvětrat, aby se otevřel prostor pro alternativní ekonomické názory.

Though circumstances dictate that Bernanke is the best candidate and should be reappointed, the real challenge is to ensure a thorough intellectual housecleaning at the Fed in order to open space for alternative economic views.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...