vyvalit čeština

Příklady vyvalit anglicky v příkladech

Jak přeložit vyvalit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Není nic lepšího, než se vyvalit z postele přímo k jídlu.

There's nothing better than rolling out of bed straight into dinner.

Jestli chceš, můžu je vyvalit a půjčit ti je.

I could pop them out and you could borrow them.

Když se mi něco stane, zda se někdo pokusí vyvalit dveře nastane taková exploze, že zničí celou stanici. Slyšíte mě?

Anything happens to me, anybody tries to rush the door and you've got an explosion big enough to blow the whole station.

To je nápad! l soudek šípkového vína bychom mohli vyvalit.

Let's roll out a cask of rose-hip wine!

Vyvalit bulvy!

Eyes forward!

Máme něco, něco, co na mě můžeš vyvalit, protože já to zmáknu.

Have we got anything, anything that you can bring to me, because I will slap it down.

Ale předpokládá se, e bys je měl vyvalit. A to není odnést, e ano?

You're supposed to roll them, Rapunzel, and carrying isn't rolling, is it?

Nemůžeme vyvalit dveře.

And we cannot break open the door. We are the police.

Nemůžou se ješte vyvalit na ulice.

They haven't rolled out the streets yet.

Jen se vyvalit.

Just hanging out.

Musím jen vyvalit ty svoje rozkošné psí oči a budu pořád dostávat pozvánky na nošení rakví.

All I gotta do is bat my little cute puppy-dog eyes and I will be getting pallbearer invitations all the time.

Třeba zítra, že bys mohl vstát, vyvalit se z postele a jen tak běžet New York City Maraton?

So like tomorrow, you think you could wake up, roll out of bed, and just run the New York City Marathon?

Pojďme to vyvalit, pusinky!

Let's pong it out, bitches!

Pak si klidně můžeš můžeš vyvalit ten svůj nenechavý zadek na gauč, sjet se, naplánovat si vzpomínku na mojí sestru s Ančou dlančou a vybavit si přitom všechny radosti, cos při tom jejím ojíždění zažil.

Then you'll be free to sit your sister-fucking ass down on the couch, get high, schedule your post-sister-fucking jerk session wherein you'll relive the many pleasures of fucking my sister.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...