vzpruha čeština
Příklady vzpruha anglicky v příkladech
Jak přeložit vzpruha do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To je vzpruha.
That helps.
Ani nevíš, jak velká je to vzpruha.
You don't know how much that helps.
Ten film je pro ni opravdu vzpruha.
This picture's been a real shot in the arm for her.
Přesně ta vzpruha, kterou naši lidé nyní potřebují. Staré dobré, nefalšované hrdiny.
Just the tonic our people need at this moment. some old-fashioned down-to-goodness heroes.
Přesně ta vzpruha, kterou naši lidé nyní potřebují.
Just the tonic our people need at this moment.
Celkem by se šikla nějaká bylinná vzpruha.
I could really use some sort of an herbal refreshment.
Ale je to vzpruha, vidět takový projev lásky.
Kind of gives you a charge though. See two people like that in love.
Ta vzpruha.
That was bracing.
A vzpruha mého srdce, jeho krev, světlo mých očí, jejich rozkoš nyní je Helena.
And all the faith, the virtue of my heart the object and the pleasure of mine eye is only Helena.
Je to pro mě vzpruha.
It's a help to me, that.
Vzpruha?
A help?
Je to pro nás vzpruha.
She's a stiffener, all right.
Vzpruha pro mou sexuální sebedůvěru.
A real shot in the arm for my sexual self esteem.
To je vzpruha!
Reinforcements at last!
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzpruha se například očekává od obnovení japonské výstavby a tamního nabídkového řetězce.
For example, a boost is expected from Japan's reconstruction and supply-chain resumption.
Celoživotní sociální vzpruha založená na geneticky daném vzhledu jim mohla do struktury hlasu vetknout sebejistý tón, který snad vyzněl i po telefonu.
A lifetime of social reinforcement based on their genetically given looks may have encoded into their voice patterns a tone of confidence that could be projected over the phone.
Posloužil jako vzpruha soutěživosti a novátorství u profesionálních obchodníků a pobídl zejména institucionální aktéry na trhu, aby obchodovali přes hranice EU.
It boosted competition and innovation for professional traders and encouraged institutional market players, in particular, to trade across EU borders.
Pro MMF je to vzpruha a navíc dává naději rozvíjejícím se a rozvojovým zemím, které těžce postihla krize, jež vznikla jinde.
This is a boost for the IMF, and it gives hope to emerging and developing countries that have been severely hit by a crisis that originated elsewhere.
Matematika zvyšování vládních nákupů nám obvykle říká, že malá či pochybná vzpruha výstupu k dnešku přináší těžší finanční břemeno v budoucnu, takže dluhově financovaná fiskální expanze není dobrý nápad.
Normally, the math of increasing government purchases tells us that a small or dubious boost to output today brings a heavier financing burden in the future, which makes debt-financed fiscal expansion a bad idea.
Možná hledáte...
vzpružil |
vzpružit |
vzpružující |
vzpoura |
vzpůrný |
vzpěrač |
vzpírat |
vzpažit |
vzpínat |
vzpurně |
vzpurný |
vzpoury
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.