vzpírat čeština
Překlad vzpírat anglicky
Jak se anglicky řekne vzpírat?
vzpírat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady vzpírat anglicky v příkladech
Jak přeložit vzpírat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A jestli se budete vzpírat, prostě vás vydám tatíčkovi.
And if you get tough, I'll just have to turn you over to your old man.
Lidi se pořád snaží vzpírat se osudu.
People knock themselves out trying to bust fate.
Nebudu se vzpírat.
I don't mind if I do.
Nebo se vzpírat Napoleonovi.
Or defying Napoleon.
Ale v poslední době. nejenom že jste nic nedělal ale zdá se že musíte stále porušovat pravidla a vzpírat se autoritě.
You've not only done no work you seem to regard authority as a challenge to be defied.
Pak se objevilo hodně bublin a přestal se vzpírat.
Then there were a Iot of bubbles. And he stopped struggling.
Přestaň se vzpírat a drž hubu!
Just obey and shut up, old woman!
Nebudu se vzpírat.
I shan't struggle.
Vzpírat se klanu by k ničemu nevedlo.
Defying the clan gets us nowhere.
To se chceš vzpírat ráji, Jimmy?
Who wants to counteract paradise, Jim boy?
Zasáhla síla, jíž se nelze vzpírat, a zmařila nám plány.
A greater power than we can contradict hath thwarted our intents.
To je hořká pravda, kapitáne. Přesto se nelze vzpírat pravdě, která formovala náš vývoj.
They are. no more.
Proč se vzpírat osudu?
Why struggle against fate?
Nechce se ti přece nijak vzpírat.
He does not mean to oppose your wishes.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Instituce, které přežily, budou mít silnější tržní pozici než kdykoliv předtím a budou se vzpírat systémové proměně.
Those institutions that survived will hold a stronger market position than ever, and they will resist a systematic overhaul.
Komentátoři tvrdili, že budou-li se republikáni reformě vzpírat, přijdou o hispánské hlasy na celou příští generaci, což stranu odsune do téměř neustálého opozičního postavení.
Pundits argued that if the Republicans resisted reform, they would lose the Latino vote for the next generation, relegating their party to near-permanent opposition status.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
vzpírat se |
vzpírání |
vzpírání se |
vzpínat |
vzpomínání |
vzpůrný |
vzpěrač |
vzpurně |
vzpažit |
vzpurný |
vzpruha |
vzpoury