zapírat čeština

Překlad zapírat anglicky

Jak se anglicky řekne zapírat?

deny

Doporučujeme

Jak přeložit zapírat do angličtiny?

Tom to již nemůže dále zapírat.

Tom can't deny it anymore.

Není hezké zapírat mrtvé přátele.

One shouldn't forsake a friend who's died.

Já vás neznám, má drahá, ale vím, co znamená zapírat sama sebe, strádat tím, co považujete za svou povinnost k druhým.

I don't know about you, my dear.. butI doknowwhatitmeans to repress yourself, starve yourself.. throughwhatyouconceivetobe your duty to others.

Nesnažte se zapírat.

Please don't trouble to deny it.

MěI jsem tě zapírat?

Didn't you want me to tell him?

Josef: Když to tedy víte, tak je těžko zapírat.

It's hard to deny if you know.

Nemusíte zapírat. Víme všechno.

You don't have to deny it.

Ještě budeš zapírat?

Are you denying it?

Pokud bude zapírat a řekne, že s tím firma nemá nic společného, tak už se z toho nedostane.

But if he lined his own pockets with company funds, he'll never work again.

Nemusíš zapírat.

This is all useless information. We don't care about that.

Tak, ještě chcete zapírat?

Are you still denying it?

Páni, že se nestydíte jí takhle zapírat!

Shame on you, I say.

Nemůžu to před mužem zapírat.

I can't keep it a secret from my husband.

Jak dlouho budete ještě zapírat?

How long will you continue to deny?

Nemá cenu zapírat.

No use you denying it.

Doporučujeme