zapínat čeština

Překlad zapínat anglicky

Jak se anglicky řekne zapínat?

turn on switch on fasten switch throw hook up flip enable

Doporučujeme

Jak přeložit zapínat do angličtiny?

Vážím si vaši snahy. Ale mě nikdo nemusí zapínat kalhoty.

I appreciate your effort but I don't need anybody to help me button my pants.

Ptáček ze zlatý klece si teď bude své kalhoty zapínat sám!

This bird in a cage is gonna button his own pants from now on!

Někdy jsem ji musel začít zapínat hned po snídani.

Used to start to hook her up right after breakfast.

Nechci ho zapínat.

I don't intend to start it.

Ne ne ne. netřeba zapínat hlasový telegraf.

No need to check your voice-telegraph device. - Do I gather that you recognise me?

Zapínat vázací lano.

Setting the choker.

Můžete mi někdo říct, proč by neměl zapínat nepravděpodobnostní pohon?

Does anyone have a good reason for not using the Improbability Drive?

Můžete mi někdo říct, proč by neměl zapínat nepravděpod.?

Does anyone have a good reason for not using the Improb.?

Copak se stalo s těma co se dali zapínat na knoflíček... byl jsem na ně zvyklý od dětství..

What ever happened to those neat little clip-on numbers I used to get when I was a kid?

Tyto vypínače se zapínat nebudou.

Those switches aren't going to be thrown.

Nemělas to zapínat.

You shouldn't put that on now.

Nejsem servomotor, který můžeš zapínat a vypínat.

Well, fuck you. I'm not just some fucking servomechanism you can switch on and off.

Nemusíte si zapínat televizi, když chcete slyšet hloupé kecy.

You don't have to turn on the TV to hear idiots talk.

Kolikrát jsem ti říkala, abys mě nenutil zapínat ten krám?

I told you not to use the seat belts.

Doporučujeme