zapínat čeština

Překlad zapínat rusky

Jak se rusky řekne zapínat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zapínat rusky v příkladech

Jak přeložit zapínat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci ho zapínat.
Я не собираюсь включать его.
A myslel jsem, že bych vám měl říct, že budou počítače sbírat data. asi 18 až 20 minut, takže některé okrajové systémy. se mohou chvíli zapínat a vypínat, ale není to nic důležitého.
Должен предупредить, что в течение пятнадцати, двадцати минут. будет осуществляться перезагрузка. Некоторые системы могут временно отключиться, но волноваться не о чем.
Odteďka si budu zapínat televizi.
С этого момента, у меня будет включён телевизор.
Buď já sjedu dolů, nebo on bude zapínat zip nahoru!
Тебе нельзя прыгать! - Я прыгну, или он застегнет молнию!
Nedokážu své emoce vypínat a zapínat jako robot.
Я не могу остановить мои эмоции и работать как робот.
Nechci, aby bylo příliš horko, protože nebudu zapínat klimatizaci.
Не хотелось бы жары, потому что я не собираюсь включать кондиционер.
Upřímně řečeno, nevypadalo to, že by někdo z nás měl zapínat světla.
Откровенно говоря, было похоже на то, что никто из нас не собирался включать иллюминацию в ту ночь.
Nemyslím, Steve, že někdo z nás tam bude zapínat světla.
Я не думаю, что. кто-нибудь из нас сделает это.
Asi si začnu zapínat pásy.
Извини. Походу, пора пристёгиваться этим ремнём.
Nemuseli jsme si zapínat pásy.
И ремни пристегивать не надо.
Museli jste to zapínat.
Вот нужно было его включать.
Clarku, chtějí být schopni ti zapínat a vypínat schopnosti.
Кларк, их задача научиться включать и выключать твои способности.
Nebudeš zapínat televizi, že ne?
Ты ведь не собираешься включить телевизор?
Jediné, co můžu dělat, je to hloupě zapínat a vypínat.
Все, что я могу сделать, это включить или выключить эту дурацкую штуковину.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »