zápletka čeština

Překlad zápletka anglicky

Jak se anglicky řekne zápletka?

plot entanglement embroilment conduct

Doporučujeme

Jak přeložit zápletka do angličtiny?

Zápletka začíná.

The plot thickens.

Zapomněl, nezapomněl, fraška života letí kupředu jak splašená herka a diváky už pranic nezajímá zápletka prvního aktu.

Bah, forgotten - not forgotten The farce of Iife files on like a terrified nag and nobody's interested in what happened in the Act One.

Co se stane dál bude další zápletka.

What happens next is the second switch.

A ta vedlejší zápletka s děvkou?

And the whore subplot? What is she doing there?

To je zápletka naší skutečné romance, můj věrný čtenáři.

That's the plot of our true romance, my faithful reader.

Zápletka by se zadrhla.

The plot would stall.

Zajímavá zápletka, že?

A fascinating situation, don't you think?

Zápletka bude prostá. Všichni budou zděšeni. A na konec budu oslavován jako geniální umělec.

But by simply disguising it with a story, a minimal plot and a score. will result in my being hailed as a creative genius.

Zápletka je v tom, že ten chlápek to dělá tak skvěle.

The premise is this guy screws so great.

Kdy se začne rozvíjet zápletka?

When does the plot start to unravel here?

Žádná zápletka tam není.

There's no plot.

Žádná zápletka, žádné postavy.

No plot, no characters.

Pěkná zápletka.

Nice twist.

A co hlavní zápletka příběhu?

What about the underlying theme?

Zápletka knihy pokrývá dvě staletí revoluce.

The book's plot spans two centuries of revolution.

A zde se zápletka začala zamotávat.

And here the plot has thickened.

Zápletka v tomto příběhu spočívá v tom, že pouze polovina majitelů byla informována správně.

The twist in this tale is that only half of the owners were correctly informed.

Doporučujeme