zeslábnout čeština

Překlad zeslábnout anglicky

Jak se anglicky řekne zeslábnout?

zeslábnout čeština » angličtina

faint languish

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zeslábnout anglicky v příkladech

Jak přeložit zeslábnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Víš, tvůj otec má tendenci zeslábnout, když jsou do toho zapletené jeho emoce.

You know, your father has a tendency to go weak when his emotions are involved.

Vzhledem k silnému větru Santa Ana a nesmírnému suchu nehodlá požár zeslábnout.

With Santa Ana winds blowing strong and tinder-dry conditions this fire shows no signs of weakness.

Tomu říkám zeslábnout v kolenou.

I heard of getting cold feet..

Potřebuje sníst aspoň 1,200 prázdných kalorií denně, jinak může zeslábnout.

He needs to have at least 1,200 empty calories a day, otherwise he might faint.

Podívej, nemůžeme si dovolit zeslábnout, kdybychom byli znovu napadeni.

LOOK, WE CANNOT AFFORD TO BE WEAK. IF WE ARE ATTACKED AGAIN.

Večer by měl zeslábnout, takže navrhuju, nechat si západní stranu na zítra. A dnes si vzít severní stěnu.

It's supposed to die down tonight, so I think we'll do the west face tomorrow and just tackle the north ridge today.

Jak mohla tak zeslábnout?

How has she gotten so weak?

Lano se spálí, kabel nebo řetěz by mohl zeslábnout a prasknout.

Rope will combust, cable or chain could weaken and break.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Z globalizace tudíž plyne nejen to, že svrchovanost ve skutečnosti slábne, ale rovněž, že zeslábnout musí.

Globalization thus implies that sovereignty is not only becoming weaker in reality, but that it needs to become weaker.

Tato podpora by ovšem mohla zeslábnout nebo ustat, pokud dolar klesne příliš nízko, pokud cena ropy vzroste příliš vysoko nebo pokud se americké hospodářství vzepře předpokladům.

But this support could weaken or even cease if the dollar falls too low, if the price of oil rises too high, or if the American economy backfires.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...