sešlápnout čeština

Příklady sešlápnout anglicky v příkladech

Jak přeložit sešlápnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Doporučuji vám sešlápnout spojku.

I recommend you dip your clutch.

Teď, sešlápnout, je to plný.

Now, floor it, it's flooded.

Jo a sešlápnout brzdy.

Yeah, and put on the brakes.

Zmáčknout knoflík a sešlápnout plyn.

Press the button and floor it.

Sešlápnout pravý pedál, zastavit rotaci, páku řízení tlačit silně vpřed,pane!

Right rudder, stop rotation, sharp forward stick, pull out from dive, sir!

Sytič - musíme vytáhnout, sešlápnout spojku, otočit klíčkem a sešlápnout startér.

Okay, choke out, clutch in, give her a little gas, turn the key, and step on the starter.

Sytič - musíme vytáhnout, sešlápnout spojku, otočit klíčkem a sešlápnout startér.

Okay, choke out, clutch in, give her a little gas, turn the key, and step on the starter.

Ach ne, máte sešlápnout.

Temperatures and pressures all in the green.

Zatočit sešlápnout krátce a pevně brzdu podívat se do zrcátka, zapnout blinkr pomalu plynule zastavit.

Turn into spin. Apply brakes with short, firm pumps. Check mirror and gauge indicator and roll to a slow, smooth stop.

Vaše instinkty vám budou nutkat sešlápnout plyn, protože je rychlejší. a lépe manévrovatelný, ale musíte udržet ovládání.

Your instincts tell you to floor it because it's more manoeuvrable, but you've got to stay in control.

Připravit, sešlápnout pedál. A tady to máme. Nemožné!

There's the six-speed sequential Formula 1-style gearbox too, which operates like one of those new-fangled digital cameras, where you push the button, and ten seconds later, just as your subject moves, it takes the picture.

Jenom lehce sešlápnout.

Just tap the brake, though.

Při řazení musíte sešlápnout spojku.

Use the clutch before you shift, not while you shift!

Takže musíš dvakrát sešlápnout spojku, když řadíš.

Okay. Listen, you gotta double-pump the clutch when you shift, but besides that, you should be good.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...