zhrzený čeština

Překlad zhrzený anglicky

Jak se anglicky řekne zhrzený?

lovelorn unloved

Doporučujeme

Jak přeložit zhrzený do angličtiny?

Jsem zhrzený milenec toulající se pod nádherně temným mrakem.

I'm a lovelorn swain wandering around in a lovely black cloud.

Zhrzený milenec na PCP.

A jilted boyfriend on PCP.

Je tohle vůbec případ pro soud? Zhrzený manžel žaluje muže, který se mezi ne připletl.

Should this be a case?

Zhrzený milenec Oh.

Boss of the Sadness gang.

Vypadá to, že zhrzený přítel není doma.

Well, it looks like lover boy isn't home.

Ale ne, zhrzený milenec se vrací.

The jilted lover returns.

Byl jsem pěkně naštvaný a zhrzený kvůli tomu, že mě nevzali do L.A.P.D.,takže jsem to. vdechl.

I was pretty angry about not getting into the LAPD, so I was feeling rebellious and, uh. I inhaled.

Řekla bych, že se cítí trochu zhrzený, od té doby co slyšel o panu Shinarovi.

He's a little lovelorn, I'd say, since he heard about Mr Shinar.

Možná nějaký zhrzený asistent.

Maybe disappointed by the assistant.

Byl jsem jeho zhrzený postgraduální studentík.

I was his lovelorn grad student.

Jsi zhrzený?

Are you hurting?

Zhrzený milenec, co měl o kolečko víc?

Jilted lover with a screw loose?

V jednu chvíli válečník. Za chvíli zase zhrzený básník.

One minute the warlord. the next a lovelorn poet.

Proč zhrzený žokej?

Why a jilted jockey?

Doporučujeme