zkoušený čeština

Překlad zkoušený anglicky

Jak se anglicky řekne zkoušený?

zkoušený čeština » angličtina

examinee examined

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zkoušený anglicky v příkladech

Jak přeložit zkoušený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Právě, když jsem řekl, že budeš ještě zkoušený, volal Michal, tvůj syn.

Just as I tell you you are to be tested still more, your son, Mikkel, calls.

Ty to máš v pohodě, byl jsi zkoušený včera.

Easy for you, you were questioned yesterday.

Budeme z tohodle zkoušený?

Are we going to be tested on this?

Dnes je mým hostem statečný a těžce zkoušený Jeff Harriman.

Tonight my guest is the courageous and tormented Jeff Harriman.

Zkoušený děsem, jaký jsem si jen dovedl představit. Ďábel v lidské kůži zanechal svou šlépěj na mém břehu.

Afflicted with such terror that I could imagine Satan. had taken human shape and left his print upon my shore.

Proto vynaložila velké úsilí na to, aby byl stroj zkoušený právě tady.

With great difficulty, she obtained the tests take place nearby.

Tvůj bratr a já, stejně jako i další přítomní jsme vždy cítili, že jsi životem zkoušený a pořád odmítaný uzavřený ubožák.

As well as several others present Have always felt that you were A fully repressed, living-In-Major-Denial, lock-Down flyboy.

Já nic takovýho nezažil hodněkrát nebo jsem nezpůsobil, abych byl zkoušený.

I have not experienced many times, or caused to be experienced.

V pátek, 28 února, 1997. Los Angelský policejní sbor. zkoušený dnem teroru a mimořádného hrdinství.

On Friday, February 28, 1 997. the Los Angeles Police Department. experienced a day of terror and remarkable heroism.

Nikdo není zkoušený nad jeho možnosti!

Nobody is tested beyond his ability!

Nepotřebuju být zkoušený.

I don't need to be tested.

Oba víme, že jsi nikdy nebyl v pasti. Nikdy jsi nebyl zkoušený.

You and I both know you have never been in a trap, nor have you ever been tested.

Rozhodně se cítím být zkoušený.

I definitely feel tested.

Životem zkoušený a opravdický tenhle Dagur.

Tried and true, that Dagur.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Možná že prohlásil či prohlásila, dokonce veřejně, že věřitelé budou čelit ztrátám, avšak k jakému směřování byste vy, těžce zkoušený poradce, prezidenta na hraně této propasti naléhavě vyzvali?

He or she may have promised, even in public, that creditors would face losses, but on the edge of the precipice, which way will you, the beleaguered adviser, urge the president to go?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...