zkušený čeština

Překlad zkušený anglicky

Jak se anglicky řekne zkušený?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zkušený anglicky v příkladech

Jak přeložit zkušený do angličtiny?

Jednoduché věty

Je zkušený lupič.
He's an experienced bandit.

Citáty z filmových titulků

Soudce Morel, zkušený rutinér, zná všechny triky podsvětí.
The Judge Morel knew all the tricks of the underworld.
Řekněte mi, Vaše Výsosti, jste velmi zkušený muž, který dokáže předvídat budoucí vývoj.
Tell me, Your Highness you're a man of great experience, you usually know what's coming next.
Sám zkušený Polka-Dot. Někdo bude mít potíže.
That means trouble for somebody.
Je to zkušený doktor.
He's been a doctor for years, this fella.
Můj zkušený odpůrce se ve svém zoufalství. snaží, aby to vypadalo, že železniční společnost,. a ne stát Missouri, žaluje tohoto obžalovaného.
My learned opponent, in his desperation. is trying to make it appear that the railroad company. and not the state of Missouri is prosecuting this defendant.
Je to zkušený voják.
He's an experienced soldier.
Chrabrý a zkušený šlechtic.
A valiant and most expert gentleman.
Jestli jste dost zkušený, vezmu vás.
I take it you've had the experience.
Není to žádný zkušený podvodník.
He's had no experience at bein' a crook.
Byl jsem v nalézání zkušený.
I was well-trained in research.
Zkušený organizátor oslav vás za 15 minut přiměje, abyste se za svůj dům styděl.
An experienced caterer can make you ashamed of your house in 15 minutes.
Jsi zkušený námorník a tohle je záslužná práce.
You're a practical submariner, and this is a big job.
Oh, prosím, můj drahý příteli, Jsem zkušený muž.
Oh, please, my dear friend, I am a man of experience.
Určitě jste zkušený mechanik, Černíku.
Surely you're a good mechanic, Cernik.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak mi nedávno řekl zkušený asijský státník, Teng by tuto chybu nikdy neudělal.
As a senior Asian statesman told me recently, Deng would never have made this mistake.
Navíc je to politik se silnou vůlí a velmi zkušený vykonavatel moci.
Moreover, Medvedev is a strong-willed politician and very experienced administrator.
Mnoho lidí v Evropě zřejmě věří, že Varufakis, zkušený teoretik her, ale politický novic, neumí hrát s kartami, jež byly Řecku rozdány. Tito lidé by měli svůj názor přehodnotit - dříve, než Řecko odejde s celým bankem.
Many people in Europe seem to believe that Varoufakis, an experienced game theorist but a political neophyte, does not know how to play the cards that Greece has been dealt.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »