zkušený čeština
Překlad zkušený portugalsky
Jak se portugalsky řekne zkušený?
zkušený čeština » portugalština
Příklady zkušený portugalsky v příkladech
Jak přeložit zkušený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to zkušený doktor.
Há anos que ele é médico.
Je to zkušený voják.
É um soldado experiente.
Byl jsem v nalézání zkušený. Obzvláště v tomhle.
Estava bem treinado em pesquisa, sobretudo pesquisa deste tipo.
Zkušený organizátor oslav vás za 15 minut přiměje, abyste se za svůj dům styděl.
É incrível como as portas atrapalham a circulação. Principalmente portas como estas.
Jsi zkušený námorník a tohle je záslužná práce.
É um homem prático, e este trabalho é importante.
Měl být někdo zkušený.
Tem que ser alguém experiente em.
Člověk, který to prováděl, je zkušený pracovník, je to jeho druhou přirozeností.
O homem que as registou é um grande profissional.
Jsem zkušený pilot. - Za těchto okolností.
Isto não serve para mim, Sr. Eu sou um piloto treinado.
Zkušený idiot, ale pořád jen idiot.
Um idiota com experiência, mas, ainda assim, um idiota.
Pane Bieglere, jste zkušený právník a jste schopen ovládat svá vzplanutí.
Dr. Biegler, é um advogado experiente. e sabe muito bem que não deve explodir dessa maneira.
Doktor Markway je zkušený antropolog, uznávaná osoba na univerzitní fakultě.
O Dr. Markway é um antropólogo qualificado. um membro respeitado do meio académico.
Mám podezření, že jeden z oficírů je zkušený kriminálník, který kazí mladé a profituje z jejich zločinů.
Tenho fortes suspeitas que um dos oficiais é o principal criminoso, que corrompe a mente dos jovens e que lucra com a corrupção.
Sulu je zkušený důstojník.
O Sulu é um oficial de combate experiente. É a minha nave, Sr. Spock.
Jste zřejmě zkušený hráč.
Vejo que é um jogador experiente.