zkušený čeština
Překlad zkušený německy
Jak se německy řekne zkušený?
Doporučujeme
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Příklady zkušený německy v příkladech
Jak přeložit zkušený do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Řekněte mi, Vaše Výsosti, jste velmi zkušený muž, který dokáže předvídat budoucí vývoj.
Sagen Sie, Eure Hoheit, Sie sind ein Mann von großer Erfahrung, der weiß, was als Nächstes kommt.
Je to zkušený doktor.
Er ist seit vielen Jahren Arzt.
Je to zkušený voják.
Er ist ein erfahrener Soldat.
Vy jste zkušený horolezec, nemám pravdu, mladý muži?
Sie sind doch sicher ein uralter Bergsteiger, nicht wahr, junger Mann?
Měl být někdo zkušený.
Es sollte jemand mit Erfahrung sein.
Člověk, který to prováděl, je zkušený pracovník, je to jeho druhou přirozeností.
Der Mann, der sie abgenommen hat, ist ein echter Profi, er macht nichts anderes.
Zkušený idiot, ale pořád jen idiot.
Ein erfahrener Idiot, aber noch immer ein Idiot.
Pane Bieglere, jste zkušený právník. a jste schopen ovládat svá vzplanutí.
Herr Biegler, Sie sind ein erfahrener Anwalt. und sollten es besser wissen, als so was zu tun.
Doktor Markway je zkušený antropolog, uznávaná osoba na univerzitní fakultě.
Dr. Markway ist ausgebildeter Anthropologe, geachtetes Mitglied einer Universitätsfakultät.
Mám podezření, že jeden z oficírů je zkušený kriminálník, který kazí mladé a profituje z jejich zločinů.
Ich vermute, dass einer der Offiziere ein Erzverbrecher ist, ein Mann, der die Jugend verdirbt und von ihrer Verderbtheit profitiert.
Jsem si jistý, že může. Jsem zkušený lovec, a nastražím dobrou past.
Als gewiefter Jäger muss man wissen, wie man eine Falle stellt!
Sulu je zkušený důstojník.
Sulu ist ein erfahrener Offizier.
Dal byste přednost nižšímu důstojníkovi, který je mnohem méně zkušený?
Wollen Sie einen Unteroffizier mit weniger Erfahrung als ich?
Jste zřejmě zkušený hráč.
Gut. Wie ich sehe, haben Sie Erfahrung.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak mi nedávno řekl zkušený asijský státník, Teng by tuto chybu nikdy neudělal.
Wie mir ein erfahrender asiatischer Staatsmann kürzlich sagte, hätte Deng diesen Fehler nicht begangen.
Prozatím je jisté, že Stanley Fischer, vynikající a zkušený ekonom, bude Fond dočasně řídit velice dobře.
Stanley Fischer, ein brillianter und erfahrener Wirtschaftler, wird den Fond in der Zwischenzeit sicher mit Erfolg leiten.
Navíc je to politik se silnou vůlí a velmi zkušený vykonavatel moci.
Darüber hinaus ist Medwedew ein Politiker mit starkem Willen und ein sehr erfahrener Verwaltungsfachmann.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.