zkušený čeština
Překlad zkušený italsky
Jak se italsky řekne zkušený?
zkušený čeština » italština
Příklady zkušený italsky v příkladech
Jak přeložit zkušený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Sám zkušený Polka-Dot.
L'asso di picche. Significa guai per qualcuno.
Je to zkušený doktor.
È dottore da anni, questo signore.
Je to zkušený voják.
È un soldato esperto.
Jestli jste dost zkušený, vezmu vás.
Suppongo abbiate esperienza.
Ne, myslím, že ty pásy míru by mohly být doručeny, pokud by je nesl zkušený zálesák, jako je kapitán Holden.
No, i segni di pace gli giungeranno. se glieli porterà uno pratico dei boschi, come il Capitano Holden. - Holden?
Není to žádný zkušený podvodník.
Non ha esperienza come imbroglione.
Byl jsem v nalézání zkušený.
Avevo molta esperienza in fatto di ricerche.
Zkušený organizátor oslav vás za 15 minut přiměje, abyste se za svůj dům styděl.
Specialmente delle porte così. Direi che qua non possono entrare più di 125 persone.
Jsi zkušený námorník a tohle je záslužná práce.
Tu sei un sommergibilista competente e questo è un grosso incarico.
Odvážní šoféři a zkušený.
Voglio i migliori quattro.
Měl být někdo zkušený.
Dev'essere qualcuno abituato a.
Pane poručíku, jste zkušený voják. Takže víte, že jako váš nadřízený mám právo takové otázky ignorovat.
Tenente, lei è esperto e dovrebbe sapere che io, come suo superiore, non sono obbligato a risponderle.
Ne. - Zkušený idiot, ale pořád jen idiot.
Un idiota con esperienza, ma pur sempre un idiota.
Pane Bieglere, jste zkušený právník a jste schopen ovládat svá vzplanutí.
Signor Biegler, lei ha una grande esperienza giuridica, e sa che queste sparate sono inammissibili.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnoho lidí v Evropě zřejmě věří, že Varufakis, zkušený teoretik her, ale politický novic, neumí hrát s kartami, jež byly Řecku rozdány. Tito lidé by měli svůj názor přehodnotit - dříve, než Řecko odejde s celým bankem.
Molte persone in Europa sembrano credere che Varoufakis, un esperto di gioco teorico ma un neofita politico, non sappia come giocare le carte che sono state distribuite alla Grecia.