experiente portugalština

zkušený

Význam experiente význam

Co v portugalštině znamená experiente?

— que tem experiência, que tem prática, que tem conhecimento das coisas

— aquele que tem experiência, que tem prática, que tem conhecimento das coisas

Jak z portugalštiny přeložit experiente?

zkušený zručný zběhlý virtuos superhvězda profík odborník obratný mistr kanon fičení adept

Jak se v portugalštině používá experiente?

Por que não experimenta com um marido da idade certa e experiente?

Proč nezkusit manžela přiměřeného věku?

É um soldado experiente.

Je to zkušený voják.

Não experiente.

Nejezte to.

Eu sei que é experiente nisto. mas só para lhe refrescar a memória aqui está o que tem que fazer.

Vím, že to máte v malíčku, ale chci vám jen osvěžit paměť. Dělá se to takhle.

Sou um pouco mais experiente em pessoas como ele do que você.

S případy jako on mám nepochybně víc zkušeností než vy.

Um soldado experiente apanhado pelo amor.

Ostřílený válečník chycený do pasti lásky.

É o nosso experiente em causas.

Tenhle je na naší věc expert.

Mac, você é um sujeito experiente.

Macu, ty už jsi něco zažil.

Tem que ser alguém experiente em.

Měl být někdo zkušený.

Você está nas mãos do melhor e mais experiente advogado de Londres.

Jste v rukou nejlepšího a nejzkušenějšího advokáta v Londýně.

Dr. Biegler, é um advogado experiente. e sabe muito bem que não deve explodir dessa maneira.

Pane Bieglere, jste zkušený právník a jste schopen ovládat svá vzplanutí.

A Sra. Fremont fica alguns dias aqui, e por ser uma enfermeira experiente. o general achou que podia ser uma boa ajuda.

Paní Fremontová je na pár dnů na Kypru. Generál myslel, že byste uvítali její pomoc jakožto zdravotní sestry.

Afinal, é uma mulher experiente.

Kromě toho, je to světačka. Pracuje v nočním klubu.

Só lamento que você, como escritora novata, nao tivesse visto, com os seus grandes olhos mágicos, um profissional experiente em acçao.

Pouze lituji, že vy jako začínající autorka jste nebyla přítomna, abyste svýma velkýma uhrančivýma očima sledovala ostříleného profesionála v akci.

O sistema financeiro norte-americano, já experiente na exploração de cidadãos americanos pobres, ampliou os seus esforços a nível mundial.

Americký finanční systém, který je už zběhlý ve vykořisťování chudých Američanů, nyní rozšířil působnost na celý svět.