virtuos čeština
Překlad virtuos portugalsky
Jak se portugalsky řekne virtuos?
Příklady virtuos portugalsky v příkladech
Jak přeložit virtuos do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Virgil kradl, aby měl na lekce a i když se z něj nestal žádný virtuos, brzy zvládne nástroj natolik, že může hrát v místní kapele.
Virgil rouba para pagar as aulas e embora não chegue a dominar o violoncelo, atinge um bom nivel para tocar numa banda local.
Můj starší bratr je tu virtuos.
O meu irmão mais velho é o músico.
Já vím, že nejsem zrovna virtuos.
Eu sei que não sou um mestre.
Potmě se vyzná jen virtuos.
Fez uma noite das mais negras do mundo. E os cais, completamente sem iluminação.
Jednou z něho bude velký virtuos.
Vai ser um grande virtuose.
Dělám to dobře. Vyrábím ti stopy. Jsem virtuos.
Vou-me informando, colhendo pistas para si.
Pípá jako klavírní virtuos.
Parece um pianista.
Virtuos intimních rozkoší. Maestro hromadných.
Um virtuoso de carícias íntimas, um maestro de múltiplos.
I vyzvednout jakýkoli nástroj, a jsem jako virtuos.
Eu toco música. Pego em qualquer instrumento e sou como um génio.
No není to virtuos?
Não é um virtuoso?
Virtuos.
Violino. Violino.
Pane Northupe, tito dva pánové chtěli být ode mě informováni o významných osobnostech a právě jsem jim řekl o Solomonovi Northupovi, že je to virtuos ve hře na housle.
Sr. Northup, estes dois cavalheiros estão inquirindo sobre indivíduos distintos, e eu só sei dizer neste momento Solomon Northup; É um perito no violino.
Lizzy, tenhle člověk je forenzní virtuos.
Lizzy, este homem é um artista forense.
Upřímně. To sis myslel, že se ze mě stal klavírní virtuos, tati?
Pensaste mesmo que me tinha tornado um virtuoso ao piano, pai?