znalostní čeština
Příklady znalostní anglicky v příkladech
Jak přeložit znalostní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Znalostní bloky této jednotky byly vymazány.
The knowledge banks of this unit have been wiped clean.
Znalostí. Tvých znalostní starověkých záhad.
Knowledge - your knowledge of the ancient mysteries.
Včera jsem dokončil Ferengský znalostní obřad.
Yesterday, I completed the Ferengi Attainment Ceremony.
Znalostní desetiboj.
It's the academic decathlon team.
Naše škola pro neslyšící má skvělé vyučovací metody. Jak znalostní, tak sportovní.
Quahog School for the Deaf has great programs, both academic and athletic.
Po pěti letech v zahraničí a s žádnou předešlou znalostní německé popové scény..
Then I heard it was number one everywhere. I heard it sold 20.000 copies just yesterday.
Taxikáři, kteří byli vykopnuti, propuštěni, odešli do důchodu, plus seznam řidičů, kteří se pokoušeli a nesložili znalostní test během posledních 20 let. Zaměřil jsem a porovnal se seznamem podezřelých.
Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.
Třikrát propadl u znalostní zkoušky, naposledy v roce 2002.
Failed the Knowledge three times, the last time in 2002.
No, jdeme na dobročinný znalostní večírek a nemáme žádné kluky.
Well, it's trivia night, and we don't have any guys.
Cítím, jako bys skoro říkal, že dosažení těhle společenských schopností je mnohem důležitější, než aby zvládal znalostní výzvy.
I feel like you're saying that maintaining these social skills is more important than having him be challenged academically.
To opravdu není můj znalostní obor.
That's not really my area of expertise.
To je nějakej znalostní kvíz?
What is this, a Q and A?
Posedne znalostní skrytých věcí, A- démona z Mindscape.
Possesses knowledge of hidden things, a- a demon of the mindscape.
A dneska jsi odpověděl na všechny znalostní otázky.
And tonight you answered every question in trivia. Yeah.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V nové znalostní síti OSN hrají zvláštní roli univerzity.
Universities have a special role to play in the new UN knowledge network.
Znalostní ekonomiku lze očividně vybudovat také s využitím ropného bohatství.
Building a knowledge-based economy using oil wealth is clearly possible.
Pokud však AIIB bude sama sebe pokládat za znalostní banku, a nikoliv za nástroj financování, mohla by poskytovat skutečnou přidanou hodnotu.
Still, if the AIIB views itself mainly as a knowledge bank, rather than a funding vehicle, it could provide real added value.
Tato strategie podpořila přenos technologií, čímž napomohla zúžit znalostní mezeru a prudce zvýšila kvalitu průmyslového zboží.
That strategy supported technology transfer, helping to close the knowledge gap and rapidly improving the quality of manufactured goods.
Cestou vpřed pro evropský výrobní sektor by mohlo být zvýšení integrace služeb do výroby, což by vytvořilo širší znalostní sítě a podnítilo inovace.
The way forward for Europe's manufacturing sector might be to heighten the integration of services into manufacturing, creating wider knowledge networks and driving innovation.
Rozvojové země, jejichž politici si tyto dopady uvědomují, s vyšší pravděpodobností překlenou znalostní propast, která je odděluje od rozvinutějších států.
Developing countries where policymakers are cognizant of these effects are more likely to close the knowledge gap that separates them from the more developed countries.
Ve dvacátém století se budování znalostní základny stalo úkolem specialistů, což zrychlilo tvorbu znalostí, ale zbrzdilo jejich mezioborovou aplikaci.
In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter-disciplinary application.
Neoptimální investiční rozhodnutí bývají například dávána do souvislosti s přehnanou důvěrou ve znalostní úsudek, sklonem přehnaně vysvětlovat nahodilé události a nahrazovat myšlení citovou hodnotou.
Suboptimal investment decisions have, for example, been linked to overconfidence in knowledge judgments, the tendency to over-explain chance events, and the tendency to substitute affective valence for thought.
Země je zřetelně na cestě ke znalostní ekonomice.
The country is well on its way to a knowledge-based economy.
Zároveň však zde přetrvává enormní potřeba dováženého zboží - léků za účelem podpory zdraví, technologií za účelem snížení znalostní propasti mezi rozvojovými zeměmi a zbytkem světa a strojů za účelem zvýšení produktivity.
But there continues to be an enormous need for imported goods - medicines to promote health, technology to reduce the knowledge gap between the developing countries and the rest of the world, and machines to enhance productivity.
Hierarchie se zplošťují a znalostní pracovníci reagují na různé podněty a politické výzvy.
Hierarchies are becoming flatter, and knowledge workers respond to different incentives and political appeals.
Možná hledáte...
znalostní báze |
znalostní ekonomika |
znalostní management |
znalostní společnost |
znalostní báze Knowledge Base |
znalostní báze Microsoft Knowledge Base |
znalosti |
znalost |
znalost trhu |
znalost základních počátečních úkonů |
znalec vín |
znalý módy
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.