znečišťující čeština
Překlad znečišťující anglicky
Jak se anglicky řekne znečišťující?
znečišťující čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady znečišťující anglicky v příkladech
Jak přeložit znečišťující do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Proč si myslíte, že ten hulvát používá tak hlučné monstrum znečišťující krajinu.
Why do you think that lout over there has got that noisy monstrosity polluting the countryside.
Mám tady nabídku ukazující, jak může Waynova společnost okamžitě zastavit veškerou činnost znečišťující prostředí.
I have here a proposal showing how Wayne Enterprises can immediately cease all actions that toxify our environment.
Dnes je většina pramenů v Black Mesa vyschlá a voda, jež zůstává, je otrávená důlními polutanty (znečišťující látka).
Today most of the wells on Black Mesa are dry and what water remains, is poisoned by the mines pollutants.
Jeho celá buněčná skladba byla zasažena. vystavením nějaké neidentifikovatelné znečišťující látce. nějakého kovu.
His entire cellular makeup was affected by exposure to some non-identifiable contaminant-- A metal.
Znečišťující medaili znečištění.
The Polluting Medal of Pollution.
Máte znečišťující se květiny poblíž reaktorů.
You have a waste-processing plant next to a recreation area.
Bylo uskutečněno více studií Kalifornskou Energetickou Radou, které jasně dokazují, že jízda v elektrickém autě je víc efektivní a méně znečišťující, dokonce i když bude elektrická energie dodávaná z uhelných elektráren.
There have been numerous studies conducted by the California Energy Commission, that clearly show that electric drive is substantially more efficient and less polluting, even if you get your electricity from coal plants.
A co velká znečišťující teorie?
What about the big polluter angle?
Kdyby sis nemyslela, že nemáme žádné stopy, a já jsem mimo z Lila-berry džusu jak bys potom nazvala velkou znečišťující teorii?
If you didn't think we were out of leads and I was high on Lila-berry juice then what would you call the big polluter angle?
Znečišťující naší planetu, dusící naší překrásnou matku Zemi.
Poluting our planet, choking our beautiful mother earth.
Nápad, že je uhlík znečišťující látka je v podstatě způsob, jak říci, že lidstvo je nemoc nebo rakovina, jež musí být odstraněna.
The idea that carbon is a pollutant is essentially a way of saying that humanity is a disease or a cancer that ought to be wiped out.
Znečišťující látka.
A contaminant.
Ta pilulka obsahovala smrtelnou směs kyanidu a znečišťující látky - ethomorbitolu.
The pill you found contained a lethal mix of cyanide and a pollutant, ethomorbital.
V těchto jezerech se kumulovaly znečišťující látky od počátku průmyslové revoluce.
These lochs have been collecting pollutants since the start of the industrial revolution.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
U některých komodit může být produkce vysoká, např. znečišťující výroba oceli, a u jiných nízká, např. výzkum, který rozšiřuje naše vědomosti.
There can be too much production of some commodities - say, pollution generating steel - and too little production of others - like research that advances knowledge.
Kompromisy prostupují také politiku ochrany životního prostředí: při potlačení většího množství jedné znečišťující látky zbude například méně prostředků na řešení jiných problémů.
Trade-offs also pervade environmental policy: Cutting more of one pollutant, for example, leaves fewer resources to address other issues.
Z krátkodobého hlediska platí, že americká revoluce v podobě energie z břidlicového plynu nahradila silně znečišťující uhlí levnějším a čistším zemním plynem.
In the short run, the US shale-energy revolution has replaced high-polluting coal with cheaper, cleaner natural gas.
Od té doby se její explozivní hospodářský růst opírá téměř výlučně o vysoce znečišťující uhlí, díky čemuž se 680 milionů lidí vymanilo z chudoby.
Since then, it has powered its explosive economic growth almost exclusively with highly polluting coal, lifting 680 million people out of poverty.
Zplyňováním lze z uhlí odstranit nebezpečné znečišťující látky a navíc se dá uhlí již dnes s nízkými náklady přeměnit v benzin; jedna jihoafrická společnost začíná zavádět tuto technologii ve velkém měřítku v Číně.
Gasification of coal allows for the removal of dangerous pollutants, and coal can already be converted to gasoline at low cost; a South African company is beginning to bring that technology to China on a large scale.
Budou-li například směrnice EU o životním prostředí vyžadovat uzavření nějaké silně znečišťující továrny v Británii, poskytne ústava odborům právo odvolat se proti následnému propouštění k soudu.
If EU environmental directives, for instance, call for the closure of a heavily polluting plant in Britain, the Constitution would give labor unions the right to judicial appeals against the resulting redundancies.
Je potřeba zavést čistší zdroje energií a zároveň chránit a obnovovat lesy a mokřady, které vstřebávají oxid uhličitý, pohlcují povodňové vody a odfiltrují znečišťující látky dřív, než proniknou do zásob vody.
Cleaner energy sources must be adopted, while forests and wetlands must be preserved and restored to absorb carbon dioxide, and to absorb floodwaters and filter contaminants before they reach water supplies.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.