zpracovávání čeština
Překlad zpracovávání anglicky
Jak se anglicky řekne zpracovávání?
zpracovávání čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady zpracovávání anglicky v příkladech
Jak přeložit zpracovávání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Kdyby bylo mentální zpracovávání zcela efektivní.
If the mental processing were fully effective.
A přesto vás ten muž obelstil. Měl dostatečné technologické znalosti, aby porozuměl stroji k zpracovávání.
Yet this man who tricked you had sufficient technological knowledge to understand the mental processing machinery.
Jak se kapitánu Yatesovi podařilo přerušit zpracovávání pana Jamese?
How did Captain Yates manage to break Mr James's processing?
Je syntetická, takže žádné pěstování a zpracovávání. A hlavně žádné hranice a celníci.
It's completely synthetic. therefore, no growing, no refining, no peasants. best of all, no international borders, no customs agents.
Odvést do centra na zpracovávání rudy.
Take him to ore processing.
Možná analýza zpracovávání kovů bude mnohem lepší povolání pro vás.
Perhaps metallurgical analysis would be a more rewarding vocation for you.
A nyní se v Nizozemsku podařilo vymodelovat budoucnost zpracovávání lodního nákladu.
And now, the Dutch have modeled the future of cargo management.
Systematické zpracovávání sociálních a duševních stavů.
Systematic Manipulation of Social and Psychological Influence.
S Warrickem dokončím zpracovávání a pak tě budu dál informovat.
Warrick and I will finish the processing here and I'll keep you posted.
Co tu děláme, je zpracovávání informací od rangerů, amatérských přírodovědců, ochránců přírody, dokonce i školních skupin.
What we do here is process information from rangers, amateur naturalists, conservationists, and even school groups.
Dokončila jsi už zpracovávání otisků z bytu Mannyho Ruperta?
Are you finished processing those prints from Manny Rupert's apartment?
Naše laboratoř právě dokončila jejich zpracovávání.
Our trace lab just finished processing them.
Vypadala jsi jako profík ve zpracovávání chlapa a pak jsi prostě odešla.
You looked like a pro, working up a guy and leaving like that.
Taktéž to mohou být chemické procesy v tvém mozku při procese zpracovávání nových informací.
It could also be a hiccup in your brain chemistry as you process new information through a memory cell.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by státům dodalo důvěry, že mohou počítat se spolehlivými dodávkami paliva pro provoz jaderných elektráren, a že tudíž nemusejí vyvíjet vlastní kapacity pro obohacování uranu či opětovné zpracovávání plutonia.
This would give countries confidence that they can count on reliable supplies of fuel to run their nuclear power plants, and therefore do not need to develop their own uranium-enrichment or plutonium-reprocessing capability.
Jednoduše jim nezáleží na druhých tak jako většině lidí a zdá se, že jedním z důvodů tohoto jevu je narušené zpracovávání oxytocinu v jejich mozku.
They simply do not care about others the way most people do, and the dysfunctional processing of oxytocin in their brains appears to be one reason for this.
Dalian se proměňuje v centrum vývoje softwaru a skryté kancelářské práce v japonštině, jakou je zpracovávání pojistek nebo telefonická podpora.
Dalian is becoming a center for software development and Japanese-language back-office work, such as insurance processing and call centers.
Nebo je volba kresby na bankovce symptomem psychologického traumatu, nevědomým, ale reálným projevem zpracovávání zármutku?
Or is the choice of picture on the banknote a symptom of psychological trauma, an unconscious but realistic manifestation of the work of mourning?
Zpracovávání zármutku, abychom použili Freudova obratu, je neustálé.
The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous.
Zpracovávání vzpomínek je těžké, nákladné a křehké.
The work of memory is hard, expensive, and fragile.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.