zvědavec čeština

Překlad zvědavec anglicky

Jak se anglicky řekne zvědavec?

zvědavec čeština » angličtina

rubberneck
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zvědavec anglicky v příkladech

Jak přeložit zvědavec do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Než dorazí nějaký místní zvědavec?
Before any local enquiries arise is that the idea?
Vždycky byl jen taková nula, lenoch, opilec, zvědavec, tulák, falešný hráč, nespolehlivý k přátelům, neomalený k domácímu a ke kontrolorům elektřiny.
Go back to your place and hold on! He was always a good-for-nothing, an idle drunkard, a quibbler, a card cheat, unreliable, a thorn in the side of his employer and taxman.
Nakonec už to pan Zvědavec nemůže vydržet ani o chvilku déle.
Finally, Mr. Inquisitive can't take it any longer.
Jsem jen zvědavec.
Just one of the curious.
Nějaký rozježený zvědavec.
Huh? A small, unkempt busybody.
Každý zvědavec ze západu zaplatil mučením a smrtí.
Every Westerner's curisoty had been met with torture, mutilation and death.
Takže kdo je náš zvědavec?
So who's our voyeur?
Je to prostě mladý zvědavec.
He's just a curious lad, aren't you?
Je to zvědavec, že jo?
She's a curious one, isn't she?
Jsem nejzvědavější zvědavec.
I'm the most curious of fellows.
Ty jsi ale malej zvědavec!
You're a curious little thing!
Možná bi-zvědavec?
I'm not bi-sack-sual. Maybe bi-curious?
Co dělá ten zvědavec?
How's Wonderboy doing?
Řekli jsme si, že to jsou mladé dívky a možná je někdo pozoruje, jako Zvědavec.
We thought, because they were young girls maybe um. Someone was watching them, like a Peeping Tom.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »