zvědavec čeština
Příklady zvědavec portugalsky v příkladech
Jak přeložit zvědavec do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždycky byl jen taková nula, lenoch, opilec, zvědavec, tulák, falešný hráč, nespolehlivý k přátelům, neomalený k domácímu a ke kontrolorům elektřiny.
Nunca foi bom em nada, um preguiçoso, um bêbado, um boa-vida, um vadio, trapaceiro, infiel com os amigos, tormento de seu caseiro e do cobrador de energia elétrica.
Každý zvědavec ze západu zaplatil mučením a smrtí.
A curiosidade ocidental paga-se com torturas e mutilações.
Takže kdo je náš zvědavec?
Sendo assim, quem é o nosso espião?
Nic se neděje. Je to prostě mladý zvědavec.
Deixa, ele é apenas curioso, não és?
Jste zvědavec zvědavej!
Tão curioso, tão curioso!
Je to zvědavec, že jo?
Ela é curiosa, não é?
Jsem nejzvědavější zvědavec.
Sou o mais curioso dos homens.
Co dělá ten zvědavec?
Como está o rapaz maravilhoso?