zvědavě čeština
Překlad zvědavě anglicky
Jak se anglicky řekne zvědavě?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady zvědavě anglicky v příkladech
Jak přeložit zvědavě do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ehm, nechci vypadat zvědavě, pochopte,. ale určité informace musím mít.
Now, I don't want to seem inquisitive, you understand, but there's certain information I have to have.
Kotníku je zvědavě oteklé a plný cizích těles.
The ankle is curiously swollen and full of foreign bodies.
Když je sama, vytáhne je a prohlíží si je, opatrně a zvědavě si je nasazuje. a dívá se na sebe do zrcadla. a pak odejde do toho druhého světa a je zase někým jiným.
Now when she's alone, she takes them out and looks at them handles them gently, curiously puts them on and stares at herself in the mirror and then goes into that other world, is someone else again.
Špiníte je svýma nečistýma rukama a zvědavě si je prohlížíte.
You pry and meddle with unclean hands and eyes.
Dnes si zahrajeme na malého archeologa, který zvědavě vecpe prstíky do skulinky.
Today you're gonna play the little Dutch boy who stuck his finger in the dike.
Celkem zvědavě.
Kinda curious.
Lady Bracknellová, nechci vypadat zvědavě, ale mohla byste mě laskavě informovat, kdo jsem?
Lady Bracknell, I hate to seem inquisitive. but would you kindly inform me who I am?
Ukázat to, zkusit zvědavě otevřit podlahu v něčím domě!
If you want proof, tear up any of the floors around here!
Vypadal vůbec zvědavě?
Did he seem remotely curious at all?
Had pronikne do jeskyně, zvědavě ji prozkoumá.
The curious, adventurous snake. penetrates deeper. into the cave.
Nikdo není je zvědavě na tvoji čurynku.
No one wants to see your kiki!
Nyní vědci sestavují warpové pohony, učí se, jak zvědavě otevírat červí díry, a hledají trhliny ve struktuře kosmu.
Now scientists are designing warp drives, learning how to pry open wormholes, and looking for cracks in the fabric of the cosmos.
Zvědavě, proč být zavěšen na stromě?
Curiously, why be hung on the tree?
Zatímco se všichni ostatní zvědavě rozhlíželi kolem a snažili se přijít na to kdo napsal ten dopis, vy ne.
While everyone else was looking around trying to figure out who wrote the letter, you weren't.
Možná hledáte...
zvědavý |
zvědav |
zvědavec |
zvědavost |
zvědavější |
zvědavost zabíjí |
zvěd |
zvětšit |
zvěrokruh |
zvěšinec |
zvěřinec |
zvěřina
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.