šťastně čeština
Příklady šťastně bulharsky v příkladech
Jak přeložit šťastně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak je tak pěkná, jdi do své krajiny a žij tam šťastně.
Тогава се връщай в Австралия. Върни се в страната си и живей щастливо.
Žij naplno, šťastně a radostně. Hraj si se mnou.
Поиграй си с мене и ще ни е весело.
Mám tě rád vesele, šťastně a odvážně.
Обичам те с цялото си сърце.
Vypadáš šťastně.
Изглеждаш чудесно, щастлива.
Vypadá šťastně.
Изглежда щастлива!
A pak aby mě odvedl s sebou na svůj hrad. a tam abychom žili šťastně až do smrti.
И после ще ме отведе в своя замък. където ще заживеем честито.
Jsi šťastně ženatý, máš dítě.
Сега си щастливо женен мъж с дете.
Pomyslete, mít dceru šťastně usazenou na Netherfieldu.
Мисля за дъщеря, щастливо настанена в Недърфийлд.
Takže teď Max a jeho maličká nevěsta můžou zůstat na Manderley a žít šťastně až do smrti.
Сега Макс и неговата малка женичка могат да си останат в Мендърлай и да си живеят щастливо.
Nikdys nevypadala tak šťastně.
Никога не съм те виждала толкова щастлива.
Když jsem říkala, že toužím po hezkém domově, tvářil jste se šťastně.
Когато ви разказах за желанието си да имам хубав дом, се зарадвахте.
Vypadáš velmi šťastně.
Изглеждаш сякаш си се почувствал щастлив.
Přeje vám dobrou cestu, dlouhý život a lásku, ať se opět všichni šťastně sejdeme.
Казва, дано сте в безопасност, когато пътувате надалеч. Дълго да живеете и да се обичате, после всички ще се срещнем и ще бъдем щастливи отново.
Lidé žili šťastně, ženy se neupejpaly a muži se věnovali své oblíbené zábavě, válce.
Хората бяха щастливи, а жените - лесни. А мъжете бяха заети с любимото си хоби - войната.