šlechtit čeština

Překlad šlechtit bulharsky

Jak se bulharsky řekne šlechtit?

отглеждам

Jak přeložit šlechtit do bulharštiny?

Nedají se šlechtit, ošetřovat, chytat do lasa nebo honit.

Не мога да ги разплождам, да ги вързвам, да ги гоня, нищо не мога!

U nás máme ve zvyku šlechtit jenom kytky.

При нас така се подбират само цветята.

Ty budeš šlechtit víno, já se postarám o obchodní stránku.

Ти се занимаваш с виното аз ще ръководя търговията.

No, jen pokud nezačali šlechtit plemena, která nezanechávají na místech kousnutí žádné známky po slinách.

Само че всяко куче оставя козина, слюнка или следи от ухапване.

Mohl bys pak šlechtit koně úplně kdekoliv.

Биха могли да се чифтосат два коня навсякъде по света.

Tam musí projít testem odolnosti. A pokud přežijí, tak se budou dále šlechtit.

Ако оцелеят, ще бъдат разплодени за световния пазар.

Žádná velká věc se tu šlechtit nebude!

Никакви гигантски неща няма да развъждаш!