Asie čeština

Překlad Asie bulharsky

Jak se bulharsky řekne Asie?

Азия А́зия

Jak přeložit Asie do bulharštiny?

To je jedna z velkých základen Britského pronikání do Asie - Shanghai Bund.

Това е едно от най-великите постове на британското проникване в Азия - бреговата линия на Шанхай.

Evropa, Asie, Amerika, všude jen blondýni.

Руса Европа, руса Азия, руса Америка!

Před staletími odešli z Asie do Afriky.

Преди векове са дошли от Азия в Африка. Чувал ли си за тях?

Takový nevděk. Počkáte, dokud se k vám nepřipojí legie vracející se z Afriky a Asie.

Искаме да изчакате, за да се присъедините към легионите от Африка и Азия, който скоро ще дойдат.

Připisuje se vpádu Římanů do Asie.

Приписват я на първата римска армия преди нахлуването й в Татария.

Vrhá se na nás celá Asie.

Цяла Азия ни е връхлетяла.

Otomanská říše šířila teror od Malé Asie na východě, pobřeží Středozemního moře na jihu až po Krym na severu.

Отоманската империя се разпростира на изток през Мала Азия на юг отвъд Средиземно море, на север отвъд Крим.

Dokonce s sebou vzal i nějaké historiky, umělce z Malé Asie a mnoho účetních, aby spočítali poklady Dáků.

Дори е взел историци със себе си, артисти от Мала Азия и много счетоводители, за да преброят съкровището на Даките.

Když jsem přišel před deseti lety z Malé Asie, měl jsem několik úspěšných jednání s Durasem, bývalým dáckým králem.

Когато пристигна от Мала Азия, преди 10 години, Имах известни плотовити уговорки с Дюрас, бившият цар на Даките.

V létech 1992 až 1996, absolutní vládce více než čtvrtiny vašeho světa od Asie po Střední východ.

От 1992 г. до 1996 г. - абсолютен господар на повече от една четвърт от вашия свят, от Азия до Близкия изток.

Britové, Holanďani a Francouzi stahují své síly z jihovýchodní Asie, aby posílili své armády v Evropě.

Англичаните, холандците и французите изтеглят войските си. от Югоизточна Азия, за да усилят армиите си в Европа.

Proč nic neřekneš? Nadělal sis do kalhot, chcípáku z Asie?

Всички вие сте безполезни подобно на азиатски нещастници.

Divoký medvěd, Kublai Khan, z oblasti střední Asie.

Тази дива мечка, Кублай Кан от централна Азия.

A toto jsou daně z Malé Asie.

Това са данъците от Мала Азия.