Chorvatsko čeština
Překlad Chorvatsko bulharsky
Jak se bulharsky řekne Chorvatsko?
Příklady Chorvatsko bulharsky v příkladech
Jak přeložit Chorvatsko do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tlačíte Bosnu a Herzegovinu aby šla stejnou cestu hrůzy a utrpení jako Slovinsko a Chorvatsko.
Карате Босна-Херцеговина...да следват същия път на ужас и страдание като Словения и Хърватия.
Chorvatsko je můj domov.
Ето, това е сертификата ми. Хърватска е моето родно място.
Chorvatsko přijalo lasičky za své?
Хърватия има за символ невестулка?
Chorvatsko, Bosna, Rwanda.
Босна, Хърватска, Роанда.
Chorvatsko.
Хърватия.
První Chorvatsko-srbská koprodukce.
Първата Хърватско-Сръбска ко-продукция.
Co jsem udělal? Opustil jsem Chorvatsko.
Освободих Хърватия.
Andrew Kretz, vězení Cecil, Chorvatsko.
Андрю Крейвс от Хърватия.
A za Chorvatsko, Andrew Kretz.
Хърватия, ще бъде представена от Андрю Крейвс.
První Chorvatsko-srbská koprodukce.
Първата Хърватско-Сръбска копродукция.
Projela jsi Chorvatsko jen s batohem.
Участваше в поход през Хърватия.
Co třeba zase Chorvatsko?
Какво ще кажеш отново за Хърватия?
Tento termín nebyl na Balkáne ničím novým, poprvé byl použit za 2. světové války, kdy popisoval, jak chorvatští ustašovci čistili Chorvatsko od nežádoucích etnických elementů, jako byli Srbové a židé.
Но терминът не е нов за Балканите. През Втората световна война хърватските усташи прочистват Хърватия от нежелани етнически елементи, като сърби и евреи.
Německý ministr zahraničí Hans-Dietrich Genscher, v téměr denním kontaktu se Záhřebem, podporoval odtržení Chorvatska a ve skutečnosti vyvíjel nátlak na západní spojence, aby uznali Slovinsko a Chorvatsko.
Германският външен министър Ханс-Дитрих Геншер дава одобрението си за хърватското отцепване. Дори притиска западните си съюзници да признаят Словения и Хърватия.